🌟 생목숨 (生 목숨)
名詞
1. 살아 있는 목숨.
-
생목숨이 희생당하다.
Be sacrificed for life. -
생목숨을 끊다.
Cut one's last breath. -
생목숨을 앗아 가다.
Take a life of life. -
생목숨을 잃다.
Lose one's life. -
전염병으로 인해 많은 짐승들이 생목숨을 잃고 말았다.
Infectious diseases have left many animals dead. -
이번 화재는 스무 명의 생목숨을 앗아간 대형 참사였다.
The fire was a major disaster that killed twenty people. -
♔
자살에 대해서 어떻게 생각하니?
What do you think of suicide?
♕ 아무리 살기 어려워도 스스로 생목숨을 끊는건 큰 죄라고 생각해.
No matter how hard it is to live, i think it's a big sin to stop breathing.
2. 아무 잘못이 없는 사람의 목숨.
-
생목숨을 빼앗기다.
Be deprived of one's life. -
생목숨을 앗다.
Take a life of life. -
생목숨을 잃다.
Lose one's life. -
그는 억울한 누명을 쓰고 생목숨을 잃었다.
He was framed unjustly and lost his life. -
무장한 단체가 관광객 다섯 명의 생목숨을 앗아 갔다.
Armed groups have taken the lives of five tourists. -
♔
이 나라에서는 작년에 전쟁이 일어나 많은 사람들이 생목숨을 잃었대.
In this country, there was a war last year, and many people lost their lives.
♕ 안타깝네.
That's too bad.
🗣️ 発音, 活用形: • 생목숨 (
생목쑴)
🌷 ㅅㅁㅅ: Initial sound 생목숨
-
ㅅㅁㅅ (
사무실
)
: 직장에서 주로 서류 등을 처리하며 자신이 맡은 일을 하는 방.
☆☆☆
名詞
🌏 じむしつ【事務室】: 職場で主に書類などを処理し、自分に課せられた仕事をする部屋。 -
ㅅㅁㅅ (
사무소
)
: 공공 단체, 회사, 개인 등이 사무를 보는 곳.
☆☆
名詞
🌏 じむしょ【事務所】: 公共団体・会社・個人などが事務を処理する場所。 -
ㅅㅁㅅ (
설명서
)
: 일이나 사물의 내용, 이유, 사용법 등을 설명한 글.
☆☆
名詞
🌏 せつめいしょ【説明書】: 物事の内容・理由・使用法などを説明した文。 -
ㅅㅁㅅ (
신문사
)
: 신문을 만들어 펴내는 회사.
☆☆
名詞
🌏 しんぶんしゃ【新聞社】: 新聞を作って発行する会社。 -
ㅅㅁㅅ (
살며시
)
: 남이 모르도록 조용히 조심스럽게.
☆
副詞
🌏 そっと。こっそり。ひそかに【密かに】: 他人に気付かれないように、静かに注意深く。 -
ㅅㅁㅅ (
슬며시
)
: 남이 알아차리지 못하도록 드러나지 않게 가만히.
☆
副詞
🌏 そっと。こっそりと。ひそかに【密かに】: 人に気づかれないように密かに。
• 約束すること (4) • 天気と季節 (101) • 感情／気分を表すこと (41) • 趣味 (103) • 職場生活 (197) • 教育 (151) • 電話すること (15) • マスメディア (47) • 大衆文化 (82) • 時間を表すこと (82) • 買い物 (99) • 哲学・倫理 (86) • 人間関係 (52) • 韓国生活 (16) • 料理を説明すること (119) • 気候 (53) • 映画鑑賞 (105) • 招待と訪問 (28) • 家族行事（節句） (2) • 薬局を利用すること (10) • 外見を表すこと (97) • 病院を利用すること (204) • 言葉 (160) • 一日の生活 (11) • 社会制度 (81) • お礼 (8) • 家族行事 (57) • スポーツ (88) • 住居生活 (159) • 公共機関を利用すること（図書館） (6)