🌟 생목숨 (生 목숨)
Нэр үг
1. 살아 있는 목숨.
1. АМЬ АМЬСГАЛ: амь амьсгал.
-
생목숨이 희생당하다.
Be sacrificed for life. -
생목숨을 끊다.
Cut one's last breath. -
생목숨을 앗아 가다.
Take a life of life. -
생목숨을 잃다.
Lose one's life. -
전염병으로 인해 많은 짐승들이 생목숨을 잃고 말았다.
Infectious diseases have left many animals dead. -
이번 화재는 스무 명의 생목숨을 앗아간 대형 참사였다.
The fire was a major disaster that killed twenty people. -
♔
자살에 대해서 어떻게 생각하니?
What do you think of suicide?
♕ 아무리 살기 어려워도 스스로 생목숨을 끊는건 큰 죄라고 생각해.
No matter how hard it is to live, i think it's a big sin to stop breathing.
2. 아무 잘못이 없는 사람의 목숨.
-
생목숨을 빼앗기다.
Be deprived of one's life. -
생목숨을 앗다.
Take a life of life. -
생목숨을 잃다.
Lose one's life. -
그는 억울한 누명을 쓰고 생목숨을 잃었다.
He was framed unjustly and lost his life. -
무장한 단체가 관광객 다섯 명의 생목숨을 앗아 갔다.
Armed groups have taken the lives of five tourists. -
♔
이 나라에서는 작년에 전쟁이 일어나 많은 사람들이 생목숨을 잃었대.
In this country, there was a war last year, and many people lost their lives.
♕ 안타깝네.
That's too bad.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 생목숨 (
생목쑴)
🌷 ㅅㅁㅅ: Initial sound 생목숨
-
ㅅㅁㅅ (
사무실
)
: 직장에서 주로 서류 등을 처리하며 자신이 맡은 일을 하는 방.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 АЛБАН ТАСАЛГАА: албан ажил дээр байх, ихэвчлэн бичиг цаасны ажлаа зохицуулж, өөрийн хариуцсан ажлаа гүйцэтгэдэг өрөө. -
ㅅㅁㅅ (
사무소
)
: 공공 단체, 회사, 개인 등이 사무를 보는 곳.
☆☆
Нэр үг
🌏 АЛБАН ГАЗАР, ОФИС, АЖИЛ: улсын болон албан байгууллагын ажил алба явуулах газар. -
ㅅㅁㅅ (
설명서
)
: 일이나 사물의 내용, 이유, 사용법 등을 설명한 글.
☆☆
Нэр үг
🌏 ТАЙЛБАР, ТАЙЛБАР БИЧИГ: аливаа зүйл ба эд юмсын утга агуулга, шалтгаан, хэрэглэх арга зэргийг тайлбарласан бичвэр. -
ㅅㅁㅅ (
신문사
)
: 신문을 만들어 펴내는 회사.
☆☆
Нэр үг
🌏 СОНИНЫ ГАЗАР: сонин бэлтгэн гаргадаг компани. -
ㅅㅁㅅ (
살며시
)
: 남이 모르도록 조용히 조심스럽게.
☆
Дайвар үг
🌏 АЯАРХАН, СЭМХЭН: бусдад мэдэгдэхгүй чимээгүй болгоомжтой. -
ㅅㅁㅅ (
슬며시
)
: 남이 알아차리지 못하도록 드러나지 않게 가만히.
☆
Дайвар үг
🌏 СЭМ: бусдад мэдэгдэлгүй аяархан.
• түүх (92) • олон нийтийн соёл (82) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • боловсрол (151) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • утсаар ярих (15) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • солонгос дахь амьдрал (16) • соёлын ялгаа (47) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • сэтгэл зүй (191) • Хайр ба гэрлэлт (28) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • гадаад төрх (121) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • уучлал хүсэх (7) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • урлаг (76) • соёлын харьцуулалт (78) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • спорт (88) • олон нийтийн соёл (52) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • хэл (160) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • гэр бүлийн баяр (57)