🌟 세속화되다 (世俗化 되다)
動詞
1. 높은 이상이나 종교적 믿음이 없이 세상의 일반적인 풍속에 물들어 가다.
-
문화가 세속화되다.
Culture is secularized. -
사회가 세속화되다.
Society is secularized. -
예술이 세속화되다.
Art is secularized. -
종교가 세속화되다.
Religion is secularized. -
학문이 세속화되다.
The study is secularized. -
교수님은 세속화된 학문은 학문이기 보다는 기술에 가깝다고 말씀하셨다.
The professor said secularized learning is more like technology than learning. -
중세 유럽 사회를 지배하던 종교가 세속화되자 이에 반발하여 종교 개혁이 일어났다.
Religion reform took place in protest against the secularization of the religion that ruled medieval european society. -
♔
순수 예술을 추구하는 사람들의 견해는 어떻습니까?
What are the views of those who pursue pure art?
♕ 세속화된 예술은 더 이상 예술이 아니라고 믿는 경향이 있지요.
There's a tendency to believe that secularized art is no longer art.
🗣️ 発音, 活用形: • 세속화되다 (
세ː소콰되다) • 세속화되다 (세ː소콰뒈다)
📚 派生語: • 세속화(世俗化): 높은 이상이나 종교적 믿음이 없이 세상의 일반적인 풍속에 물들어 감. …
🌷 ㅅㅅㅎㄷㄷ: Initial sound 세속화되다
-
ㅅㅅㅎㄷㄷ (
세속화되다
)
: 높은 이상이나 종교적 믿음이 없이 세상의 일반적인 풍속에 물들어 가다.
動詞
🌏 せぞくかする【世俗化する】: 高い理想や宗教的な信念なしに、世間の一般的な風俗に慣れていく。 -
ㅅㅅㅎㄷㄷ (
소설화되다
)
: 어떤 일이나 내용이 소설로 꾸며지다.
動詞
🌏 しょうせつかされる【小説化される】: ある出来事や内容が小説の手法で新たに表現される。 -
ㅅㅅㅎㄷㄷ (
상식화되다
)
: 사람들이 일반적으로 알아야 할 지식이나 가치관이 되다.
動詞
🌏 じょうしきかする【常識化する】: 一般の人が持つべき知識や価値観になる。 -
ㅅㅅㅎㄷㄷ (
습성화되다
)
: 어떤 성질이나 행동 등이 오랫동안 되풀이되어 습관처럼 굳어지다.
動詞
🌏 しゅうせいかする【習性化する】: ある性質や行動などが長い間繰り返され、習慣のように固まってしまう。
• 外見を表すこと (97) • 映画鑑賞 (105) • 職業と進路 (130) • スポーツ (88) • 食文化 (104) • 歴史 (92) • 哲学・倫理 (86) • 謝ること (7) • 天気と季節 (101) • 人間関係 (255) • 感情／気分を表すこと (41) • 家族行事 (57) • 心理 (191) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 恋愛と結婚 (19) • 環境問題 (226) • 時間を表すこと (82) • 芸術 (23) • 服装を表すこと (110) • 文化の違い (47) • 交通を利用すること (124) • 教育 (151) • 一日の生活 (11) • 招待と訪問 (28) • 地理情報 (138) • マスメディア (47) • 建築 (43) • 家族紹介 (41) • 食べ物を注文すること (132) • レジャー生活 (48)