🌟 세속화되다 (世俗化 되다)
คำกริยา
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 세속화되다 (
세ː소콰되다
) • 세속화되다 (세ː소콰뒈다
)
📚 คำแผลง: • 세속화(世俗化): 높은 이상이나 종교적 믿음이 없이 세상의 일반적인 풍속에 물들어 감. …
🌷 ㅅㅅㅎㄷㄷ: Initial sound 세속화되다
-
ㅅㅅㅎㄷㄷ (
세속화되다
)
: 높은 이상이나 종교적 믿음이 없이 세상의 일반적인 풍속에 물들어 가다.
คำกริยา
🌏 ถูกทำให้เกี่ยวกับทางโลก, ถูกทำให้เป็นไปในทางโลก: ทำให้ได้รับอิทธิพลของขนบธรรมเนียมทั่วไปโดยไม่มีความเชื่อทางศาสนาหรืออุดมคติสูง -
ㅅㅅㅎㄷㄷ (
소설화되다
)
: 어떤 일이나 내용이 소설로 꾸며지다.
คำกริยา
🌏 นำเรื่องราวมาแต่งเป็นนิยาย, แต่งให้เป็นนิยาย: เหตุการณ์หรือเนื้อหาใด ๆ ถูกแต่งเป็นนิยาย -
ㅅㅅㅎㄷㄷ (
상식화되다
)
: 사람들이 일반적으로 알아야 할 지식이나 가치관이 되다.
คำกริยา
🌏 กลายเป็นสิ่งธรรมดา, กลายเป็นที่รู้กัน, กลายเป็นสามัญสำนึก, กลายเป็นความรู้ทั่วไป: กลายเป็นค่านิยมหรือความรู้ที่คนทั้งหลายต้องรับรู้โดยทั่วไป -
ㅅㅅㅎㄷㄷ (
습성화되다
)
: 어떤 성질이나 행동 등이 오랫동안 되풀이되어 습관처럼 굳어지다.
คำกริยา
🌏 เป็นนิสัย, เป็นคุณลักษณะ, เป็นคุณสมบัติ, เป็นลักษณะนิสัย, เป็นความเคยชิน: คุณลักษณะหรือพฤติกรรมใด ๆ เป็นต้น ถูกทำซ้ำไปซ้ำมาเป็นเวลานาน จนแน่วแน่เหมือนเป็นนิสัย
• กีฬา (88) • การท่องเที่ยว (98) • ระบบสังคม (81) • สื่อมวลชน (36) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การขอบคุณ (8) • กฎหมาย (42) • ศาสนา (43) • การสั่งอาหาร (132) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การบอกการแต่งกาย (110) • การอธิบายอาหาร (78) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การเล่าความผิดพลาด (28) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การแสดงและการรับชม (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การคบหาและการสมรส (19) • ปัญหาสังคม (67) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97)