🌟 세속화되다 (世俗化 되다)
Verbo
1. 높은 이상이나 종교적 믿음이 없이 세상의 일반적인 풍속에 물들어 가다.
1. SECULARIZARSE: Pasarse alguien que estaba bajo el ámbito o dominio de una doctrina religiosa o teológica a la estructura laica o mundanal.
-
문화가 세속화되다.
Culture is secularized. -
사회가 세속화되다.
Society is secularized. -
예술이 세속화되다.
Art is secularized. -
종교가 세속화되다.
Religion is secularized. -
학문이 세속화되다.
The study is secularized. -
교수님은 세속화된 학문은 학문이기 보다는 기술에 가깝다고 말씀하셨다.
The professor said secularized learning is more like technology than learning. -
중세 유럽 사회를 지배하던 종교가 세속화되자 이에 반발하여 종교 개혁이 일어났다.
Religion reform took place in protest against the secularization of the religion that ruled medieval european society. -
♔
순수 예술을 추구하는 사람들의 견해는 어떻습니까?
What are the views of those who pursue pure art?
♕ 세속화된 예술은 더 이상 예술이 아니라고 믿는 경향이 있지요.
There's a tendency to believe that secularized art is no longer art.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 세속화되다 (
세ː소콰되다) • 세속화되다 (세ː소콰뒈다)
📚 Palabra derivada: • 세속화(世俗化): 높은 이상이나 종교적 믿음이 없이 세상의 일반적인 풍속에 물들어 감. …
🌷 ㅅㅅㅎㄷㄷ: Initial sound 세속화되다
-
ㅅㅅㅎㄷㄷ (
세속화되다
)
: 높은 이상이나 종교적 믿음이 없이 세상의 일반적인 풍속에 물들어 가다.
Verbo
🌏 SECULARIZARSE: Pasarse alguien que estaba bajo el ámbito o dominio de una doctrina religiosa o teológica a la estructura laica o mundanal. -
ㅅㅅㅎㄷㄷ (
소설화되다
)
: 어떤 일이나 내용이 소설로 꾸며지다.
Verbo
🌏 SER NOVELIZADO: Hacerse cierto suceso o contenido como forma de novela. -
ㅅㅅㅎㄷㄷ (
상식화되다
)
: 사람들이 일반적으로 알아야 할 지식이나 가치관이 되다.
Verbo
🌏 HACERSE SENTIDO COMÚN: Llegar a convertirse un conocimiento o valor en lo que se debe conocer generalmente y en común. -
ㅅㅅㅎㄷㄷ (
습성화되다
)
: 어떤 성질이나 행동 등이 오랫동안 되풀이되어 습관처럼 굳어지다.
Verbo
🌏 SER ACOSTUMBRADO, SER HABITUADO: Establecerse como una costumbre tras repetirse cierto carácter o acción por mucho tiempo.
• Expresando horas (82) • Arte (23) • Lengua (160) • Eventos familiares (57) • Relaciones humanas (255) • Vida en Corea (16) • Describiendo ubicaciones (70) • Ciencia y Tecnología (91) • En instituciones públicas (8) • Cultura gastronómica (104) • Vida escolar (208) • Usando transporte (124) • Clima y estación (101) • Noviazgo y matrimonio (19) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Cultura popular (82) • Medios de comunicación (47) • Religión (43) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Relaciones humanas (52) • Pasatiempo (103) • Comparando culturas (78) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Invitación y visita (28) • Intercambiando datos personales (46) • Asuntos sociales (67) • Fin de semana y vacaciones (47) • Describiendo la apariencia física (97) • Apariencia (121) • Historia (92)