🌟 세속화되다 (世俗化 되다)

فعل

1. 높은 이상이나 종교적 믿음이 없이 세상의 일반적인 풍속에 물들어 가다.

1. يكون دنيويًّا ، دنيويّ: يتبع العادات الشعبية عامة دون مثل أعلى أو معتقد دينيّ

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

문화가 세속화되다.
Culture is secularized.
사회가 세속화되다.
Society is secularized.
예술이 세속화되다.
Art is secularized.
종교가 세속화되다.
Religion is secularized.
학문이 세속화되다.
The study is secularized.
교수님은 세속화된 학문은 학문이기 보다는 기술에 가깝다고 말씀하셨다.
The professor said secularized learning is more like technology than learning.
중세 유럽 사회를 지배하던 종교가 세속화되자 이에 반발하여 종교 개혁이 일어났다.
Religion reform took place in protest against the secularization of the religion that ruled medieval european society.
♔ 순수 예술을 추구하는 사람들의 견해는 어떻습니까?
What are the views of those who pursue pure art?
♕ 세속화된 예술은 더 이상 예술이 아니라고 믿는 경향이 있지요.
There's a tendency to believe that secularized art is no longer art.

세속화되다: secularize,せぞくかする【世俗化する】,être sécularisé, être laïcisé,secularizarse,يكون دنيويًّا ، دنيويّ,хорвоо ертөнцийн жам болон, зан үйл болох,bị trần tục hóa, bị thế tục hóa,ถูกทำให้เกี่ยวกับทางโลก, ถูกทำให้เป็นไปในทางโลก,tersekularisasi,становиться житейским,世俗化,

🗣️ النطق, تصريف: • 세속화되다 (세ː소콰되다) • 세속화되다 (세ː소콰뒈다)
📚 اشتقاق: • 세속화(世俗化): 높은 이상이나 종교적 믿음이 없이 세상의 일반적인 풍속에 물들어 감. …

🌷 ㅅㅅㅎㄷㄷ: Initial sound 세속화되다

ㅅㅅㅎㄷㄷ ( 세속화되다 ) : 높은 이상이나 종교적 믿음이 없이 세상의 일반적인 풍속에 물들어 가다. فعل
🌏 يكون دنيويًّا ، دنيويّ: يتبع العادات الشعبية عامة دون مثل أعلى أو معتقد دينيّ
ㅅㅅㅎㄷㄷ ( 소설화되다 ) : 어떤 일이나 내용이 소설로 꾸며지다. فعل
🌏 يتم تحويله إلى رواية ، يتم تقديمه على شكل رواية: يتم تحويل أمر أو مضمون إلى رواية
ㅅㅅㅎㄷㄷ ( 상식화되다 ) : 사람들이 일반적으로 알아야 할 지식이나 가치관이 되다. فعل
🌏 أصبح تفكيرا سليما: أصبح من المعارف والقيم التي يجب على الناس أن يعرفوها عادة
ㅅㅅㅎㄷㄷ ( 습성화되다 ) : 어떤 성질이나 행동 등이 오랫동안 되풀이되어 습관처럼 굳어지다. فعل
🌏 يعتاد: يصير العادة له نتيجةً للتكرار لفترات طويلة

💕Start 세속화되다 🌾End

Start 세

세 End

Start 속

속 End

Start 화

화 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • استعمال المؤسسات العامة (8) • مشكلة بيئية (226) • علاقة إنسانيّة (255) • علم وتقنية (91) • سفر (98) • هواية (103) • شُكر (8) • علاقة (52) • معلومات جغرافية (138) • التعبير عن التاريخ (59) • حياة عملية (197) • طقس وفصل (101) • تأريخ (92) • إعمار (43) • فنّ (76) • استعمال الصيدليات (10) • صحافة (36) • للتعبير عن الأيام (13) • صحة (155) • مشكلة إجتماعية (67) • تعبير عن الوقت (82) • لغة (160) • ثقافة شعبية (52) • نفس (191) • أعمال منزلية (48) • الفلسفة والأخلاق (86) • رياضة (88) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6)