🌟 성수기 (盛需期)
☆ 名詞
1. 상품을 사거나 서비스를 이용하려는 사람이 많은 시기.
-
성수기 요금.
High season charges. -
성수기가 끝나다.
The peak season is over. -
성수기가 돌아오다.
The peak season is coming back. -
성수기가 되다.
Become the peak season. -
성수기를 맞다.
Take peak season. -
우리 콘도는 성수기에 요금을 올려 받는다.
Our condos are charged up during peak season. -
성수기가 끝나서 그런지 관광지에 사람들이 별로 없다.
There aren't many people in tourist attractions, perhaps because the peak season is over. -
에어컨은 여름이 성수기라서 겨울이나 봄에 사면 할인을 받을 수 있다.
Air conditioning is a peak summer season, so you can get a discount if you buy it in winter or spring. -
♔
제주도에 가는 비행기 표가 매진되었다며?
I heard the tickets for the flight to jeju island are sold out.
♕ 응. 성수기라서 그런가 봐.
Yeah. maybe it's because it's the peak season.
対義語
비수기(非需期): 상품이 잘 팔리지 않고 서비스의 수요가 적은 시기.
🗣️ 発音, 活用形: • 성수기 (
성ː수기)
📚 カテゴリー: 経済・経営
🌷 ㅅㅅㄱ: Initial sound 성수기
-
ㅅㅅㄱ (
손수건
)
: 평소에 가지고 다니며 쓰는 작고 얇은 수건.
☆☆☆
名詞
🌏 ハンカチーフ。ハンカチ。ハンケチ: 日ごろ携帯して使用する小形の薄い手拭。 -
ㅅㅅㄱ (
순식간
)
: 눈을 한 번 깜빡하거나 숨을 한 번 쉴 만큼의 아주 짧은 동안.
☆☆
名詞
🌏 またたくま【瞬く間】: 目を一度瞬くか一息をつくぐらいの、ほんのわずかな間。 -
ㅅㅅㄱ (
소설가
)
: 소설을 전문적으로 쓰는 사람.
☆☆
名詞
🌏 しょうせつか【小説家】: 小説を専門的に書く人。 -
ㅅㅅㄱ (
식습관
)
: 음식을 먹는 것과 관련된 습관.
☆
名詞
🌏 しょくしゅうかん【食習慣】: 飲食を食べることと関連する習慣。 -
ㅅㅅㄱ (
실시간
)
: 실제 시간과 같은 시간.
☆
名詞
🌏 リアルタイム: 実際の時間と同じ時間。 -
ㅅㅅㄱ (
수사관
)
: 범죄 사건을 조사하여 범인이나 용의자를 가려내고 체포하는 일을 하는 관리.
☆
名詞
🌏 そうさかん【捜査官】: 犯罪事件を調査し、犯人や容疑者を探し出して逮捕する活動をする官吏。 -
ㅅㅅㄱ (
성수기
)
: 상품을 사거나 서비스를 이용하려는 사람이 많은 시기.
☆
名詞
🌏 はんぼうき【繁忙期】。かきいれどき【書き入れ時】: 商品の購入やサービスの利用を願う人が多い時期。 -
ㅅㅅㄱ (
사상가
)
: 사회나 정치 등에 대해 일정한 견해를 가지고 그것을 주장하는 사람.
☆
名詞
🌏 しそうか【思想家】: 社会・政治などについて一定の見解を持ち、それを主張する人。
• 経済・経営 (273) • 公演と鑑賞 (8) • 芸術 (76) • 位置を表すこと (70) • 社会問題 (67) • 映画鑑賞 (105) • 文化の違い (47) • 哲学・倫理 (86) • 料理を説明すること (119) • 政治 (149) • 感情／気分を表すこと (41) • 法律 (42) • 科学と技術 (91) • 恋愛と結婚 (28) • 職業と進路 (130) • 謝ること (7) • 地理情報 (138) • 韓国生活 (16) • 環境問題 (226) • 曜日を表すこと (13) • 性格を表すこと (365) • 日付を表すこと (59) • 公共機関を利用すること (8) • 芸術 (23) • マスメディア (47) • 住居生活 (159) • お礼 (8) • 病院を利用すること (204) • 学校生活 (208) • 健康 (155)