🌟 성수기 (盛需期)

  คำนาม  

1. 상품을 사거나 서비스를 이용하려는 사람이 많은 시기.

1. ฤดูกาลท่องเที่ยว, ช่วงพีค: ช่วงที่มีคนที่ตั้งใจจะใช้บริการหรือซื้อสินค้ามาก

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 성수기 요금.
    High season charges.
  • 성수기가 끝나다.
    The peak season is over.
  • 성수기가 돌아오다.
    The peak season is coming back.
  • 성수기가 되다.
    Become the peak season.
  • 성수기를 맞다.
    Take peak season.
  • 우리 콘도는 성수기에 요금을 올려 받는다.
    Our condos are charged up during peak season.
  • 성수기가 끝나서 그런지 관광지에 사람들이 별로 없다.
    There aren't many people in tourist attractions, perhaps because the peak season is over.
  • 에어컨은 여름이 성수기라서 겨울이나 봄에 사면 할인을 받을 수 있다.
    Air conditioning is a peak summer season, so you can get a discount if you buy it in winter or spring.
  • 제주도에 가는 비행기 표가 매진되었다며?
    I heard the tickets for the flight to jeju island are sold out.
    응. 성수기라서 그런가 봐.
    Yeah. maybe it's because it's the peak season.
คำตรงกันข้าม 비수기(非需期): 상품이 잘 팔리지 않고 서비스의 수요가 적은 시기.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 성수기 (성ː수기)
📚 ประเภท: การบริหารเศรษฐกิจ  

Start

End

Start

End

Start

End


รูปลักษณ์ภายนอก (121) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) ศาสนา (43) ความรักและการแต่งงาน (28) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การแนะนำ(ตนเอง) (52) การศึกษา (151) การบอกวันในสัปดาห์ (13) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) การบอกเวลา (82) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) งานครอบครัว (57) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) ปัญหาสังคม (67) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) สถาปัตยกรรม (43) กฎหมาย (42) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การคบหาและการสมรส (19) ประวัติศาสตร์ (92) วัฒนธรรมการกิน (104) วัฒนธรรมมวลชน (52) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การแสดงและการรับชม (8) ศิลปะ (76)