🌟 성수기 (盛需期)

  Sustantivo  

1. 상품을 사거나 서비스를 이용하려는 사람이 많은 시기.

1. TEMPORADA ALTA: Período del año en el que hay mucha gente comprando un cierto producto o utilizando un servicio.

🗣️ Ejemplo:
  • 성수기 요금.
    High season charges.
  • 성수기가 끝나다.
    The peak season is over.
  • 성수기가 돌아오다.
    The peak season is coming back.
  • 성수기가 되다.
    Become the peak season.
  • 성수기를 맞다.
    Take peak season.
  • 우리 콘도는 성수기에 요금을 올려 받는다.
    Our condos are charged up during peak season.
  • 성수기가 끝나서 그런지 관광지에 사람들이 별로 없다.
    There aren't many people in tourist attractions, perhaps because the peak season is over.
  • 에어컨은 여름이 성수기라서 겨울이나 봄에 사면 할인을 받을 수 있다.
    Air conditioning is a peak summer season, so you can get a discount if you buy it in winter or spring.
  • 제주도에 가는 비행기 표가 매진되었다며?
    I heard the tickets for the flight to jeju island are sold out.
    응. 성수기라서 그런가 봐.
    Yeah. maybe it's because it's the peak season.
Antónimo 비수기(非需期): 상품이 잘 팔리지 않고 서비스의 수요가 적은 시기.

🗣️ Pronunciación, Uso: 성수기 (성ː수기)
📚 Categoría: Economía•Administración de empresas  

Start

End

Start

End

Start

End


Arquitectura (43) Ley (42) Noviazgo y matrimonio (19) Cultura popular (52) Apariencia (121) Deporte (88) Cultura gastronómica (104) Asuntos sociales (67) Actuación y diversión (8) Fijando citas (4) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) En instituciones públicas (8) Vida laboral (197) Arte (76) Vida escolar (208) Expresando días de la semana (13) Mirando películas (105) Clima y estación (101) Educación (151) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Describiendo ubicaciones (70) Haciendo saludos (17) Pasatiempo (103) Relaciones humanas (255) Describiendo la apariencia física (97) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Buscando direcciones (20) Usando transporte (124) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Viaje (98)