🌟 수도승 (修道僧)
名詞
1. 가톨릭에서, 수도회에 소속되어 도를 닦는 사람.
-
수도승의 규율.
The discipline of monks. -
수도승의 자세.
The monk's posture. -
수도승을 보내다.
Send a monk. -
수도승을 파견하다.
Dispatch a monk. -
수도승으로 소속되다.
To belong as a monk. -
일부 수도승들이 선교 활동을 위해 해외로 파견되었다.
Some monks were sent abroad for missionary work. -
수도승들은 수도원에서 정한 엄격한 규칙에 따라 생활을 했다.
Monks lived by strict rules set by the monastery. -
♔
교회에서 공인한 수도 단체에서 생활할 계획입니다.
I plan to live in a church-approved water supply organization.
♕ 먼저 깨달음을 얻은 수도승들에게 많은 가르침을 받을 수 있겠군요.
A lot of teaching from monks who first learned.
2. 불교에서, 부처의 가르침에 따라 도를 닦는 중.
-
수도승의 계율.
The commandment of a monk. -
수도승의 수행.
The performance of monks. -
수도승이 금욕하다.
The monk is ascetic. -
수도승이 입적하다.
Monks enter. -
수도승에게 시주하다.
Demonstrate to a monk. -
까까머리를 한 어린 수도승이 또랑또랑한 목소리로 불경을 외고 있다.
A young monk with a short head is reciting the buddhist scriptures in a clear voice. -
명상 수행 중인 수도승들이 주변의 소란 속에서도 아랑곳없이 꼿꼿이 앉아 있었다.
The monks in meditation sat upright in the midst of the uproar around them. -
♔
술 한잔 드시겠습니까?
Would you like a drink?
♕ 저는 수도승이기 때문에 불교에서 금하는 일은 하지 않습니다.
I'm a monk, so i don't do anything forbidden in buddhism.
🗣️ 発音, 活用形: • 수도승 (
수도승)
🌷 ㅅㄷㅅ: Initial sound 수도승
-
ㅅㄷㅅ (
상담실
)
: 어떤 문제를 해결하기 위하여 서로 이야기하는 방.
☆☆
名詞
🌏 そうだんしつ【相談室】: ある問題を解決するために話し合う部屋。 -
ㅅㄷㅅ (
신도시
)
: 대도시 근처에 계획적으로 새로 만든 도시.
☆
名詞
🌏 しんとし【新都市】: 大都市の近くに計画的に新たに作った都市。 -
ㅅㄷㅅ (
상당수
)
: 꽤 많은 수.
☆
名詞
🌏 そうとうすう【相当数】: かなり多い数。 -
ㅅㄷㅅ (
수도사
)
: 가톨릭에서, 금욕적인 신앙생활을 하며 도를 닦는 남자.
名詞
🌏 しゅうどうし【修道士】: カトリックで、禁欲的な信仰生活をしながら修行する男性。 -
ㅅㄷㅅ (
상담소
)
: 어떤 문제에 대하여 이야기를 나누고 해결할 방법을 의논할 수 있게 마련한 사회 시설.
名詞
🌏 そうだんじょ【相談所】: ある問題について話し合い、解決する方法を相談できるように設置された社会施設。 -
ㅅㄷㅅ (
시동생
)
: 남편의 남동생.
名詞
🌏 ぎてい【義弟】: 夫の弟。 -
ㅅㄷㅅ (
소다수
)
: 물에 이산화 탄소를 녹여 혼합한 물.
名詞
🌏 ソーダすい【ソーダ水】。ソーダサイフォン。 たんさんすい【炭酸水】: 二酸化炭素を溶かして混ぜた水。 -
ㅅㄷㅅ (
소득세
)
: 개인이 한 해 동안 벌어들인 돈에 대하여 국가가 매기는 세금.
名詞
🌏 しょとくぜい【所得税】: 個人の一年間の所得に対して国家が賦課する税金。 -
ㅅㄷㅅ (
소도시
)
: 규모가 작고 인구가 적은 도시.
名詞
🌏 しょうとし【小都市】。ちゅうしょうとし【中小都市】: 小規模の、人口の少ない都市。 -
ㅅㄷㅅ (
시대상
)
: 특정 시대에 나타나는 사회적 현상이나 모습.
名詞
🌏 じだいそう【時代相】: 特定の時代に現れる社会的現象や様子。 -
ㅅㄷㅅ (
수도승
)
: 가톨릭에서, 수도회에 소속되어 도를 닦는 사람.
名詞
🌏 しゅうどうし【修道士】。しゅうどうそう【修道僧】: カトリックで、修道会に所属し、修行をする人。 -
ㅅㄷㅅ (
수동식
)
: 스스로 움직이지 않고 남의 힘을 받아 움직이는 방식. 또는 그런 것.
名詞
🌏 しゅどうしき【手動式】: 自ら動かず、他から働きかけられて動く方式。また、そういう方式の物。 -
ㅅㄷㅅ (
상대성
)
: 어떤 사실이나 사물이 다른 사실이나 사물과 서로 기대어 존재하는 성질.
名詞
🌏 そうたいせい【相対性】: ある事実・事物が他の事実・事物と関わり合って存在する性質。 -
ㅅㄷㅅ (
시대성
)
: 특정 시대의 사회에서 나타나는 대표적인 성격이나 성질.
名詞
🌏 じだいせい【時代性】: 特定の時代の社会に現れる代表的な性格や性質。
• 心理 (191) • 気候 (53) • 法律 (42) • 職業と進路 (130) • 恋愛と結婚 (28) • 性格を表すこと (365) • 位置を表すこと (70) • 趣味 (103) • 感情／気分を表すこと (41) • 健康 (155) • 道探し (20) • レジャー生活 (48) • 家族行事（節句） (2) • 公共機関を利用すること (59) • 自己紹介 (52) • 社会制度 (81) • 失敗話をすること (28) • 週末および休み (47) • お礼 (8) • 外見 (121) • 恋愛と結婚 (19) • 挨拶すること (17) • 時間を表すこと (82) • 環境問題 (226) • 住居生活 (159) • 公演と鑑賞 (8) • 科学と技術 (91) • 大衆文化 (52) • 芸術 (23) • 病院を利用すること (204)