WORDROW
|
🔍

🌟 수도승 (修道僧)

имя существительное  

1. 가톨릭에서, 수도회에 소속되어 도를 닦는 사람.

1. МОНАХ: (в катол.) Человек, ходящий в состав ордена и занимающийся повышением духовности.

🗣️ практические примеры:
  • 수도승의 규율.
    The discipline of monks.
  • 수도승의 자세.
    The monk's posture.
  • 수도승을 보내다.
    Send a monk.
  • 수도승을 파견하다.
    Dispatch a monk.
  • 수도승으로 소속되다.
    To belong as a monk.
  • 일부 수도승들이 선교 활동을 위해 해외로 파견되었다.
    Some monks were sent abroad for missionary work.
  • 수도승들은 수도원에서 정한 엄격한 규칙에 따라 생활을 했다.
    Monks lived by strict rules set by the monastery.
  • ♔ 교회에서 공인한 수도 단체에서 생활할 계획입니다.
    I plan to live in a church-approved water supply organization.
    ♕ 먼저 깨달음을 얻은 수도승들에게 많은 가르침을 받을 수 있겠군요.
    A lot of teaching from monks who first learned.

2. 불교에서, 부처의 가르침에 따라 도를 닦는 중.

2. МОНАХ: Повышающий духовность по учениям Будды в буддизме.

🗣️ практические примеры:
  • 수도승의 계율.
    The commandment of a monk.
  • 수도승의 수행.
    The performance of monks.
  • 수도승이 금욕하다.
    The monk is ascetic.
  • 수도승이 입적하다.
    Monks enter.
  • 수도승에게 시주하다.
    Demonstrate to a monk.
  • 까까머리를 한 어린 수도승이 또랑또랑한 목소리로 불경을 외고 있다.
    A young monk with a short head is reciting the buddhist scriptures in a clear voice.
  • 명상 수행 중인 수도승들이 주변의 소란 속에서도 아랑곳없이 꼿꼿이 앉아 있었다.
    The monks in meditation sat upright in the midst of the uproar around them.
  • ♔ 술 한잔 드시겠습니까?
    Would you like a drink?
    ♕ 저는 수도승이기 때문에 불교에서 금하는 일은 하지 않습니다.
    I'm a monk, so i don't do anything forbidden in buddhism.

🗣️ произношение, склонение: • 수도승 (수도승)

🌷 ㅅㄷㅅ: Initial sound 수도승

💕Start 수도승 🌾End

Start 수

수 End

Start 도

도 End

Start 승

승 End


📚 категория

• Представление (самого себя) (52) • Человеческие отношения (52) • Приглашение и посещение (28) • Жизнь в Корее (16) • Закон (42) • Религии (43) • Досуг (48) • Объяснение даты (59) • Благодарность (8) • Эмоции, настроение (41) • Покупка товаров (99) • СМИ (47) • Поиск дороги (20) • Географическая информация (138) • В общественной организации (59) • Внешний вид (97) • Повседневная жизнь (11) • Заказ пищи (132) • Объяснение местоположения (70) • Семейные мероприятия (57) • Философия, мораль (86) • Обсуждение ошибок (28) • В школе (208) • Работа (197) • Пользование транспортом (124) • Спектакль и зрители (8) • Информация о пище (78) • В больнице (204) • Выходные и отпуск (47) • История (92)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy