🌟 수도승 (修道僧)
名词
1. 가톨릭에서, 수도회에 소속되어 도를 닦는 사람.
1. 修道士: 在天主教中，隶属于修道会而修道的人。
-
수도승의 규율.
The discipline of monks. -
수도승의 자세.
The monk's posture. -
수도승을 보내다.
Send a monk. -
수도승을 파견하다.
Dispatch a monk. -
수도승으로 소속되다.
To belong as a monk. -
일부 수도승들이 선교 활동을 위해 해외로 파견되었다.
Some monks were sent abroad for missionary work. -
수도승들은 수도원에서 정한 엄격한 규칙에 따라 생활을 했다.
Monks lived by strict rules set by the monastery. -
♔
교회에서 공인한 수도 단체에서 생활할 계획입니다.
I plan to live in a church-approved water supply organization.
♕ 먼저 깨달음을 얻은 수도승들에게 많은 가르침을 받을 수 있겠군요.
A lot of teaching from monks who first learned.
2. 불교에서, 부처의 가르침에 따라 도를 닦는 중.
2. 修道僧: 在佛教中，遵循佛陀教导而修道的僧侣。
-
수도승의 계율.
The commandment of a monk. -
수도승의 수행.
The performance of monks. -
수도승이 금욕하다.
The monk is ascetic. -
수도승이 입적하다.
Monks enter. -
수도승에게 시주하다.
Demonstrate to a monk. -
까까머리를 한 어린 수도승이 또랑또랑한 목소리로 불경을 외고 있다.
A young monk with a short head is reciting the buddhist scriptures in a clear voice. -
명상 수행 중인 수도승들이 주변의 소란 속에서도 아랑곳없이 꼿꼿이 앉아 있었다.
The monks in meditation sat upright in the midst of the uproar around them. -
♔
술 한잔 드시겠습니까?
Would you like a drink?
♕ 저는 수도승이기 때문에 불교에서 금하는 일은 하지 않습니다.
I'm a monk, so i don't do anything forbidden in buddhism.
🗣️ 发音, 活用: • 수도승 (
수도승)
🌷 ㅅㄷㅅ: Initial sound 수도승
-
ㅅㄷㅅ (
상담실
)
: 어떤 문제를 해결하기 위하여 서로 이야기하는 방.
☆☆
名词
🌏 咨询室，商谈室: 为了解决某个问题而互相谈话的房间。 -
ㅅㄷㅅ (
신도시
)
: 대도시 근처에 계획적으로 새로 만든 도시.
☆
名词
🌏 新城，卫星城: 在大城市附近重新规划的城市。 -
ㅅㄷㅅ (
상당수
)
: 꽤 많은 수.
☆
名词
🌏 相当数: 非常多的数量。 -
ㅅㄷㅅ (
수도사
)
: 가톨릭에서, 금욕적인 신앙생활을 하며 도를 닦는 남자.
名词
🌏 修道士: 在天主教中，一边过着禁欲的信仰生活一边修道的男人。 -
ㅅㄷㅅ (
상담소
)
: 어떤 문제에 대하여 이야기를 나누고 해결할 방법을 의논할 수 있게 마련한 사회 시설.
名词
🌏 咨询处: 一种社会设施。能够针对某个问题进行交谈后讨论其解决方法。 -
ㅅㄷㅅ (
시동생
)
: 남편의 남동생.
名词
🌏 小叔子: 丈夫的弟弟。 -
ㅅㄷㅅ (
소다수
)
: 물에 이산화 탄소를 녹여 혼합한 물.
名词
🌏 苏打水，碳酸水: 水中溶入了二氧化碳的混合水。 -
ㅅㄷㅅ (
소득세
)
: 개인이 한 해 동안 벌어들인 돈에 대하여 국가가 매기는 세금.
名词
🌏 所得税: 国家对个人在一年中赚取的钱所征收的税。 -
ㅅㄷㅅ (
소도시
)
: 규모가 작고 인구가 적은 도시.
名词
🌏 小城市: 规模小、人口少的城市。 -
ㅅㄷㅅ (
시대상
)
: 특정 시대에 나타나는 사회적 현상이나 모습.
名词
🌏 时代面貌: 特定时期所展现出来的社会现象或面貌。 -
ㅅㄷㅅ (
수도승
)
: 가톨릭에서, 수도회에 소속되어 도를 닦는 사람.
名词
🌏 修道士: 在天主教中，隶属于修道会而修道的人。 -
ㅅㄷㅅ (
수동식
)
: 스스로 움직이지 않고 남의 힘을 받아 움직이는 방식. 또는 그런 것.
名词
🌏 手动式，手摇式，人力: 不自主地运作，靠他人的力量运作的方式；或指那样的东西。 -
ㅅㄷㅅ (
상대성
)
: 어떤 사실이나 사물이 다른 사실이나 사물과 서로 기대어 존재하는 성질.
名词
🌏 相对性: 某个事实或事物与其他事实或事物相互依存的性质。 -
ㅅㄷㅅ (
시대성
)
: 특정 시대의 사회에서 나타나는 대표적인 성격이나 성질.
名词
🌏 时代性: 特定时代的社会所表现出来的具有代表性的性格或特点。
• 职场生活 (197) • 一天的生活 (11) • 气候 (53) • 叙述服装 (110) • 交换个人信息 (46) • 多媒体 (47) • 介绍（自己） (52) • 叙述外貌 (97) • 点餐 (132) • 讲解料理 (119) • 购物 (99) • 社会问题 (67) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 兴趣 (103) • 约定 (4) • 表达情感、心情 (41) • 演出与欣赏 (8) • 饮食文化 (104) • 体育 (88) • 宗教 (43) • 职业与前途 (130) • 表达日期 (59) • 利用医院 (204) • 邀请与访问 (28) • 看电影 (105) • 大众文化 (82) • 环境问题 (226) • 文化比较 (78) • 法律 (42) • 利用公共机构 (59)