🌟 시기적 (時期的)
名詞
1. 알맞은 때나 기회에 관련된 것.
-
시기적인 영향.
Timely effects. -
시기적으로 늦다.
Late in time. -
시기적으로 부적절하다.
It is not timely. -
시기적으로 이르다.
Be prematurely advanced. -
시기적으로 적합하다.
Suitable for the timing. -
이 정책의 시행은 시기적으로 너무 이른 것 같다.
The implementation of this policy seems too early in time. -
지금 그 문제를 거론하는 것은 시기적으로 부적절하다.
It is timely inappropriate to address the issue now. -
시기적으로 국민들의 화합이 요구되는 때에 대통령의 이번 발언은 적절하지 못했다.
The president's remarks were not appropriate at a time when people's harmony was needed.
🗣️ 発音, 活用形: • 시기적 (
시기적)
📚 派生語: • 시기(時期): 어떤 일이나 현상이 진행되는 때.
🗣️ 시기적 (時期的) @ 用例
- 국회의원 선거를 앞둔 시기적 특수성으로 인해 각 후보자의 비리 조사가 이루어졌다. [특수성 (特殊性)]
🌷 ㅅㄱㅈ: Initial sound 시기적
-
ㅅㄱㅈ (
설거지
)
: 음식을 먹고 난 뒤에 그릇을 씻어서 정리하는 일.
☆☆☆
名詞
🌏 さらあらい【皿洗い】。あらいもの【洗い物】。しょっきあらい【食器洗い】: 食事を終えた後、食器を洗って片付けること。 -
ㅅㄱㅈ (
사계절
)
: 봄, 여름, 가을, 겨울의 네 계절.
☆☆☆
名詞
🌏 しき【四季】: 春・夏・秋・冬の4つの季節。 -
ㅅㄱㅈ (
세계적
)
: 규모나 영향 등이 세계 전체에 미치거나 세계에서 가장 뛰어난.
☆☆
冠形詞
🌏 せかいてき【世界的】: その規模や影響などが世界中に通用したり、世界で最も優れていたりするさま。 -
ㅅㄱㅈ (
소극장
)
: 규모가 작은 극장.
☆☆
名詞
🌏 しょうげきじょう【小劇場】: 規模の小さい劇場。 -
ㅅㄱㅈ (
사교적
)
: 여러 사람과 잘 사귀고 쉽게 어울리는 것.
☆☆
名詞
🌏 しゃこうてき【社交的】: 人との付き合いがうまいこと。 -
ㅅㄱㅈ (
성공적
)
: 목적한 것을 이루었다고 할 만한 것.
☆☆
名詞
🌏 せいこうてき【成功的】: 目的にしていたことを成し遂げたといえるほどのこと。 -
ㅅㄱㅈ (
소극적
)
: 스스로 하려는 의지가 부족하고 활동적이지 않은 것.
☆☆
名詞
🌏 しょうきょくてき【消極的】: 自ら進んでしようとする意志があまりなく引っ込みがちなこと。 -
ㅅㄱㅈ (
세계적
)
: 규모나 영향 등이 세계 전체에 미치거나 세계에서 가장 뛰어난 것.
☆☆
名詞
🌏 せかいてき【世界的】: その規模や影響などが世界中に通用したり、世界で最も優れていること。 -
ㅅㄱㅈ (
사교적
)
: 여러 사람과 잘 사귀고 쉽게 어울리는.
☆☆
冠形詞
🌏 しゃこうてき【社交的】: 人との付き合いがうまいさま。 -
ㅅㄱㅈ (
소극적
)
: 스스로 하려는 의지가 부족하고 활동적이지 않은.
☆☆
冠形詞
🌏 しょうきょくてき【消極的】: 自ら進んでしようとする意志があまりなく引っ込みがちなさま。 -
ㅅㄱㅈ (
성공적
)
: 목적한 것을 이루었다고 할 만한.
☆☆
冠形詞
🌏 せいこうてき【成功的】。せいこうり【成功裏・成功裡】: 目的にしていたことを成し遂げたといえるほど。 -
ㅅㄱㅈ (
순간적
)
: 아주 짧은 시간 동안에 있는.
☆☆
冠形詞
🌏 しゅんかんてき【瞬間的】: 非常に短い間にあるさま。 -
ㅅㄱㅈ (
순간적
)
: 아주 짧은 시간 동안에 있는 것.
☆☆
名詞
🌏 しゅんかんてき【瞬間的】: 非常に短い間のこと。
• 学校生活 (208) • 大衆文化 (52) • 旅行 (98) • 映画鑑賞 (105) • お礼 (8) • 曜日を表すこと (13) • 感情／気分を表すこと (41) • 位置を表すこと (70) • 社会問題 (67) • 韓国生活 (16) • 住居生活 (159) • 公演と鑑賞 (8) • 芸術 (23) • 日付を表すこと (59) • 趣味 (103) • 哲学・倫理 (86) • 心理 (191) • 交通を利用すること (124) • 謝ること (7) • 家族行事 (57) • 公共機関を利用すること (8) • 人間関係 (255) • 社会制度 (81) • 外見 (121) • 家族行事（節句） (2) • 一日の生活 (11) • 気候 (53) • 食文化 (104) • 教育 (151) • 約束すること (4)