🌟 안치 (安置)

名詞  

1. 안전하게 둠.

1. あんち安置: 安全に置くこと。

🗣️ 用例:
  • 귀중품 안치.
    Anchorage of valuables.
  • 문건 안치.
    Document anchorage.
  • 안치가 되다.
    Anchorize.
  • 안치를 하다.
    Anchorize.
  • 김 씨는 은행에 종종 들러 현금의 안치를 확인한다.
    Mr. kim often stops by the bank to check the security of his cash.
  • 내가 묵었던 호텔 방에는 귀중품 안치를 위한 작은 금고가 있었다.
    In the hotel room where i stayed, there was a small safe for the safekeeping.

2. 위패나 시신 등을 잘 모셔 둠.

2. あんち安置: 位牌や遺体を丁寧に据え置くこと。

🗣️ 用例:
  • 불상 안치.
    Buddha's anchorage.
  • 시신 안치.
    Anchorage of the body.
  • 시체 안치.
    Anchorage of the body.
  • 위패 안치.
    Anchor mortis.
  • 유골 안치.
    Anchorage of the remains.
  • 유해 안치.
    Hazardous anchorage.
  • 안치가 되다.
    Anchorize.
  • 안치를 하다.
    Anchorize.
  • 김 씨의 시신 안치는 한 병원의 영안실에 하였다.
    Kim's body was laid in the morgue of a hospital.
  • 이 사원은 세계에서 가장 큰 불상의 안치 장소이다.
    This temple is the site of the world's largest statue of buddha.
  • 아버님의 위패 안치는 어디에 할 거예요?
    Where are you going to put your father's memorial tablet?
    아버지께서 다니시던 절에 모실까 해.
    I'm thinking of taking you to my father's temple.

🗣️ 発音, 活用形: 안치 (안치)
📚 派生語: 안치되다(安置되다): 안전하게 놓여지다., 위패나 시신 등이 잘 모셔지다. 안치하다(安置하다): 안전하게 두다., 위패나 시신 등을 잘 모셔 두다.

Start

End

Start

End


科学と技術 (91) 経済・経営 (273) 趣味 (103) 天気と季節 (101) 健康 (155) 謝ること (7) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 感情/気分を表すこと (41) 恋愛と結婚 (19) 道探し (20) 日付を表すこと (59) 大衆文化 (52) 食べ物を説明すること (78) 招待と訪問 (28) 芸術 (23) 電話すること (15) マスコミ (36) スポーツ (88) 失敗話をすること (28) 教育 (151) マスメディア (47) 社会問題 (67) 病院を利用すること (204) 文化の比較 (78) 公共機関を利用すること (8) 環境問題 (226) 住居生活 (159) 公共機関を利用すること (59) 建築 (43)