🌟 안치 (安置)

Nom  

1. 안전하게 둠.

1. DÉPÔT EN LIEU SÛR: Fait de mettre quelque chose en sécurité.

🗣️ Exemple(s):
  • 귀중품 안치.
    Anchorage of valuables.
  • 문건 안치.
    Document anchorage.
  • 안치가 되다.
    Anchorize.
  • 안치를 하다.
    Anchorize.
  • 김 씨는 은행에 종종 들러 현금의 안치를 확인한다.
    Mr. kim often stops by the bank to check the security of his cash.
  • 내가 묵었던 호텔 방에는 귀중품 안치를 위한 작은 금고가 있었다.
    In the hotel room where i stayed, there was a small safe for the safekeeping.

2. 위패나 시신 등을 잘 모셔 둠.

2. INHUMATION D'UN CORPS, INSTALLATION, EXPOSITION: Fait d'abriter avec soin les tablettes des ancêtres, d'exposer un corps, etc.

🗣️ Exemple(s):
  • 불상 안치.
    Buddha's anchorage.
  • 시신 안치.
    Anchorage of the body.
  • 시체 안치.
    Anchorage of the body.
  • 위패 안치.
    Anchor mortis.
  • 유골 안치.
    Anchorage of the remains.
  • 유해 안치.
    Hazardous anchorage.
  • 안치가 되다.
    Anchorize.
  • 안치를 하다.
    Anchorize.
  • 김 씨의 시신 안치는 한 병원의 영안실에 하였다.
    Kim's body was laid in the morgue of a hospital.
  • 이 사원은 세계에서 가장 큰 불상의 안치 장소이다.
    This temple is the site of the world's largest statue of buddha.
  • 아버님의 위패 안치는 어디에 할 거예요?
    Where are you going to put your father's memorial tablet?
    아버지께서 다니시던 절에 모실까 해.
    I'm thinking of taking you to my father's temple.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 안치 (안치)
📚 Mot dérivé: 안치되다(安置되다): 안전하게 놓여지다., 위패나 시신 등이 잘 모셔지다. 안치하다(安置하다): 안전하게 두다., 위패나 시신 등을 잘 모셔 두다.

Start

End

Start

End


Événements familiaux (57) Utiliser les transports (124) Utiliser des services publics (8) Tâches ménagères (48) Culture populaire (52) Relations humaines (255) Saluer (17) Présenter (famille) (41) Sports (88) Vie quotidienne (11) Problèmes environnementaux (226) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Amour et marriage (28) Vie en Corée (16) Voyager (98) Droit (42) Différences culturelles (47) Expliquer un endroit (70) Amour et mariage (19) Comparer des cultures (78) Habitat (159) Philosophie, éthique (86) Week-ends et congés (47) Trouver son chemin (20) Échanger des informations personnelles (46) Sciences et technologies (91) Problèmes sociaux (67) Décrire l'apparence (97) Éducation (151) Métiers et orientation (130)