🌟 아련하다

形容詞  

1. 기억이나 생각 등이 또렷하지 않고 희미하다.

1. ぼんやりとするかすかだ幽かだ・微かだ】。ほのかだ仄かだ: 記憶や考えなどがはっきりせず微かである。

🗣️ 用例:
  • 아련한 기억.
    A dim memory.
  • 아련한 시절.
    The dim days.
  • 아련한 추억.
    A dim memory.
  • 아련한 향수.
    A faint perfume.
  • 추억이 아련하다.
    Memories are dim.
  • 동생은 첫사랑을 떠올리며 아련한 추억에 잠겼다.
    My brother was lost in dim memories, recalling his first love.
  • 이십 년 만에 고향에 돌아오니 어릴 적 기억이 아련하게 떠올랐다.
    When i returned to my hometown after twenty years, i remembered my childhood dimly.
  • 졸업하고 학교에는 처음 와 보는 거지?
    You've never been to school since graduation, have you?
    응, 이렇게 와 보니 옛 생각도 아련하게 나네.
    Yeah, this reminds me of the old days.

🗣️ 発音, 活用形: 아련하다 (아련하다) 아련한 (아련한) 아련하여 (아련하여) 아련해 (아련해) 아련하니 (아련하니) 아련합니다 (아련함니다)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


政治 (149) 性格を表すこと (365) 食べ物を説明すること (78) 旅行 (98) マスメディア (47) 地理情報 (138) 日付を表すこと (59) 職場生活 (197) 言葉 (160) 外見 (121) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 心理 (191) 一日の生活 (11) 環境問題 (226) 薬局を利用すること (10) 恋愛と結婚 (19) 感情/気分を表すこと (41) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 哲学・倫理 (86) 人間関係 (52) 挨拶すること (17) 曜日を表すこと (13) 文化の比較 (78) 家族行事 (57) 家事 (48) 時間を表すこと (82) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 食べ物を注文すること (132) 事件・事故・災害を表すこと (43) 約束すること (4)