🌟 와장창
副詞
1. 갑자기 한꺼번에 무너지거나 부서지는 소리. 또는 그 모양.
-
와장창 깨지다.
Crack to pieces. -
와장창 무너지다.
Collapses. -
와장창 박살이 나다.
Be smashed to pieces. -
와장창 소리가 나다.
There's a crash. -
와장창 소리를 내다.
Make a crash. -
와장창 소리와 함께 그릇이 땅 바닥에 떨어져 박살이 났다.
The bowl fell to the ground with a bang and smashed. -
공사 중이던 건물이 와장창 무너져 여러 명이 다쳤다.
The building under construction collapsed in a flurry, injuring several people. -
공을 너무 멀리 던지는 바람에 이웃집의 유리창이 와장창 깨지고 말았다.
The ball was thrown so far that the windows of the neighbor's house were shattered. -
♔
실수로 그만 엄마가 아끼는 꽃병을 깨뜨리고 말았어.
I accidentally broke my mom's favorite vase.
♕ 저런, 꽃병이 와장창 깨졌네. 너 엄마한테 엄청 혼나겠다.
Oh, my god, the vase's been smashed. your mom is going to scold you.
🗣️ 発音, 活用形: • 와장창 (
와장창)
📚 派生語: • 와장창하다: 갑자기 한꺼번에 무너지거나 부서지다. 또는 그런 소리가 나다.
🗣️ 와장창 @ 用例
- 쟁반을 바닥에 떨어뜨리는 순간 날카로운 파열음과 함께 유리컵이 와장창 깨졌다. [파열음 (破裂音)]
- 찬장에 있던 유리병이 바닥으로 떨어져 와장창 깨져 버렸다. [유리병 (琉璃甁)]
🌷 ㅇㅈㅊ: Initial sound 와장창
-
ㅇㅈㅊ (
억제책
)
: 정도나 한도를 넘어가려는 것을 억눌러 그치게 하는 정책.
名詞
🌏 よくせいさく【抑制策】: 一定の程度や限度を越えないように抑制して止めさせる政策。 -
ㅇㅈㅊ (
오존층
)
: 오존을 많이 포함하고 있는 대기층.
名詞
🌏 オゾンそう【オゾン層】: オゾンを多く含んでいる大気層。 -
ㅇㅈㅊ (
유조차
)
: 석유나 가솔린 등을 실어 나르는 차.
名詞
🌏 タンクローリー: 石油やガソリンなどを運ぶ車。 -
ㅇㅈㅊ (
유자차
)
: 설탕이나 꿀에 절인 유자를 뜨거운 물에 타서 마시는 차.
名詞
🌏 ゆずちゃ【柚子茶】: 砂糖や蜂蜜漬けの柚子をお湯に入れて飲む茶。 -
ㅇㅈㅊ (
우중충
)
: 날씨나 분위기가 어두운 모양.
副詞
🌏 どんより。いんきに【陰気に】: 天候や雰囲気などが晴れ晴れしないさま。 -
ㅇㅈㅊ (
와장창
)
: 갑자기 한꺼번에 무너지거나 부서지는 소리. 또는 그 모양.
副詞
🌏 がらがら。どたんばたん: 突然いっぺんに崩れたり壊れる音。また、その様子。 -
ㅇㅈㅊ (
이중창
)
: 두 사람이 한 성부씩 맡아서 함께 부르는 노래.
名詞
🌏 にじゅうしょう【二重唱】: 二人の歌い手が、それぞれ違うパートの歌を一緒に歌うこと。また、その歌。
• 天気と季節 (101) • マスコミ (36) • 家事 (48) • 科学と技術 (91) • 時間を表すこと (82) • 性格を表すこと (365) • 感情／気分を表すこと (41) • 哲学・倫理 (86) • 芸術 (23) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 健康 (155) • 映画鑑賞 (105) • 建築 (43) • 買い物 (99) • 韓国生活 (16) • 経済・経営 (273) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 週末および休み (47) • 服装を表すこと (110) • 大衆文化 (52) • 招待と訪問 (28) • 人間関係 (52) • 地理情報 (138) • 恋愛と結婚 (28) • 文化の比較 (78) • 料理を説明すること (119) • 芸術 (76) • 社会問題 (67) • 家族行事（節句） (2) • 公演と鑑賞 (8)