🌟 와장창
คำวิเศษณ์
1. 갑자기 한꺼번에 무너지거나 부서지는 소리. 또는 그 모양.
-
와장창 깨지다.
Crack to pieces. -
와장창 무너지다.
Collapses. -
와장창 박살이 나다.
Be smashed to pieces. -
와장창 소리가 나다.
There's a crash. -
와장창 소리를 내다.
Make a crash. -
와장창 소리와 함께 그릇이 땅 바닥에 떨어져 박살이 났다.
The bowl fell to the ground with a bang and smashed. -
공사 중이던 건물이 와장창 무너져 여러 명이 다쳤다.
The building under construction collapsed in a flurry, injuring several people. -
공을 너무 멀리 던지는 바람에 이웃집의 유리창이 와장창 깨지고 말았다.
The ball was thrown so far that the windows of the neighbor's house were shattered. -
♔
실수로 그만 엄마가 아끼는 꽃병을 깨뜨리고 말았어.
I accidentally broke my mom's favorite vase.
♕ 저런, 꽃병이 와장창 깨졌네. 너 엄마한테 엄청 혼나겠다.
Oh, my god, the vase's been smashed. your mom is going to scold you.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 와장창 (
와장창)
📚 คำแผลง: • 와장창하다: 갑자기 한꺼번에 무너지거나 부서지다. 또는 그런 소리가 나다.
🗣️ 와장창 @ ตัวอย่าง
- 쟁반을 바닥에 떨어뜨리는 순간 날카로운 파열음과 함께 유리컵이 와장창 깨졌다. [파열음 (破裂音)]
- 찬장에 있던 유리병이 바닥으로 떨어져 와장창 깨져 버렸다. [유리병 (琉璃甁)]
🌷 ㅇㅈㅊ: Initial sound 와장창
-
ㅇㅈㅊ (
억제책
)
: 정도나 한도를 넘어가려는 것을 억눌러 그치게 하는 정책.
คำนาม
🌏 แผนการควบคุม, มาตรการควบคุม: นโยบายที่ทำให้หยุดโดยควบคุมสิ่งที่จะเกินขอบเขตจำกัดหรือระดับ -
ㅇㅈㅊ (
오존층
)
: 오존을 많이 포함하고 있는 대기층.
คำนาม
🌏 ชั้นโอโซน: ชั้นบรรยากาศที่ห่อหุ้มด้วยโอโซนเป็นจำนวนมาก -
ㅇㅈㅊ (
유조차
)
: 석유나 가솔린 등을 실어 나르는 차.
คำนาม
🌏 รถขนน้ำมัน, รถบรรทุกน้ำมัน: รถยนต์ที่บรรทุกขนส่งน้ำมันหรือน้ำมันเบนซิน -
ㅇㅈㅊ (
유자차
)
: 설탕이나 꿀에 절인 유자를 뜨거운 물에 타서 마시는 차.
คำนาม
🌏 ยูจาชา: ชาส้มหวาน; ชาส้มยูสุ : ชาที่ดื่มโดยการชงส้มยูสุหมักน้ำผึ้งหรือน้ำตาลกับน้ำอุ่น -
ㅇㅈㅊ (
우중충
)
: 날씨나 분위기가 어두운 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างครึ้ม, อย่างสลัว, อย่างมัว: ลักษณะที่อากาศหรือบรรยากาศมืด -
ㅇㅈㅊ (
와장창
)
: 갑자기 한꺼번에 무너지거나 부서지는 소리. 또는 그 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 โครม, ครืน, เพล้ง, โพละ: เสียงที่แตกหรือพังทีเดียวในทันทีทันใด หรือลักษณะดังกล่าว -
ㅇㅈㅊ (
이중창
)
: 두 사람이 한 성부씩 맡아서 함께 부르는 노래.
คำนาม
🌏 เพลงร้องคู่, เพลงคู่: เพลงที่สองคนรับหน้าที่ร้องคนละส่วนด้วยกัน
• สุขภาพ (155) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การแสดงและการรับชม (8) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้การคมนาคม (124) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • งานครอบครัว (57) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • งานอดิเรก (103) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ระบบสังคม (81) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การคบหาและการสมรส (19) • ศาสนา (43) • การบอกวันที่ (59) • กีฬา (88) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • สื่อมวลชน (36) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ภูมิอากาศ (53) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8)