🌟 이러이러하다

形容詞

1. 어떠한 사실이나 상태 등을 굳이 자세히 나타내지 않거나 앞에서 이야기한 사실을 대신하여 나타내는 말.

1. これこれだ【此れ此れだ・是是だ】。しかじかだ【然然だ・云云だ】。かくかくだ【斯く斯くだ】: ある事実や状態などをいちいち説明しない時や、前に言ったことなので省略する時に用いる語。

🗣️ 用例:

이러이러한 까닭.
So and so.
이러이러한 이유.
So and so.
사실이 이러이러하다.
This is the way it is.
상황이 이러이러하다.
The situation is like this.
나는 요즘 이러이러한 일 때문에 기분이 좋지 않았다.
I've been in a bad mood lately because of this and that.
누구도 진리란 이런 것이다, 정의는 이러이러하다고 명확히 말하기 어렵다.
This is what truth is, justice is hard to say clearly.
♔ 내 남자 친구는 내 이러이러한 면에 반했대.
My boyfriend fell in love with me this and that.
♕ 자랑 좀 그만해. 남자친구 없는 사람 서러워서 살겠냐.
Stop bragging. if you don't have a boyfriend, you can't live in sorrow.
♔ 답답해 미치겠어. 무슨 수가 없을까?
It's frustrating. what can we do?
♕ 나도 모르겠어. 이럴 땐 이러이러한 방법을 쓰면 된다고 누가 좀 알려 주면 좋겠어.
I don't know. i want someone to tell me that i can use this and that in this case.

参考語
参考語

2. 대개 이러하여 별로 특별하지 않고 그저 평범하다.

2. ふつうだ【普通だ】: だいたい同じで特別でなく、平凡だ。

🗣️ 用例:

그들은 이러이러한 집에서 그저 평범하게 사는 부부일 뿐이다.
They're just ordinary couples living in these and such homes.
그는 별다른 일 없이 집에서 이러이러하게 휴가를 보냈다.
He spent his vacation at home this way and that without much trouble.
♔ 뭐 좀 특별한 디자인은 없는 것 같아.
I don't think there's anything special about it.
♕ 백화점 옷이 다 이러이러하지 별 다른 게 있나?
Department store clothes are all like this. is there anything else?

参考語
参考語

🗣️ 発音, 活用形: • 이러이러하다 (이러이러하다) • 이러이러한 (이러이러한) • 이러이러하여 (이러이러하여) 이러이러해 (이러이러해) • 이러이러하니 (이러이러하니) • 이러이러합니다 (이러이러함니다)

💕Start 이러이러하다 🌾End

Start 이

이 End

Start 러

러 End

Start 이

이 End

Start 러

러 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• スポーツ (88) • 失敗話をすること (28) • 家族紹介 (41) • 感情／気分を表すこと (41) • 哲学・倫理 (86) • 謝ること (7) • 人間関係 (52) • 人間関係 (255) • 病院を利用すること (204) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 時間を表すこと (82) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 外見 (121) • 学校生活 (208) • 歴史 (92) • 職業と進路 (130) • 買い物 (99) • 家族行事（節句） (2) • 建築 (43) • 一日の生活 (11) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 社会制度 (81) • 大衆文化 (52) • 料理を説明すること (119) • 招待と訪問 (28) • 法律 (42) • 宗教 (43) • 家族行事 (57) • 旅行 (98) • お礼 (8)