🌟 이러이러하다

Тэмдэг нэр

1. 어떠한 사실이나 상태 등을 굳이 자세히 나타내지 않거나 앞에서 이야기한 사실을 대신하여 나타내는 말.

1. ИЙМЭРХҮҮ, ИЙМ, ИЙМЭРХҮҮ МАЯГИЙН: ямар нэг бодит зүйл, нөхцөл байдал зэргийг нарийн тодорхой дүрслэхгүй өмнө нь хэлсэн зүйлтэй адилтган илэрхийлдэг илэрхийлэл.

🗣️ Жишээ:

이러이러한 까닭.
So and so.
이러이러한 이유.
So and so.
사실이 이러이러하다.
This is the way it is.
상황이 이러이러하다.
The situation is like this.
나는 요즘 이러이러한 일 때문에 기분이 좋지 않았다.
I've been in a bad mood lately because of this and that.
누구도 진리란 이런 것이다, 정의는 이러이러하다고 명확히 말하기 어렵다.
This is what truth is, justice is hard to say clearly.
♔ 내 남자 친구는 내 이러이러한 면에 반했대.
My boyfriend fell in love with me this and that.
♕ 자랑 좀 그만해. 남자친구 없는 사람 서러워서 살겠냐.
Stop bragging. if you don't have a boyfriend, you can't live in sorrow.
♔ 답답해 미치겠어. 무슨 수가 없을까?
It's frustrating. what can we do?
♕ 나도 모르겠어. 이럴 땐 이러이러한 방법을 쓰면 된다고 누가 좀 알려 주면 좋겠어.
I don't know. i want someone to tell me that i can use this and that in this case.

Нэмэлт тайлбар үг
Нэмэлт тайлбар үг

2. 대개 이러하여 별로 특별하지 않고 그저 평범하다.

2. ЭНГИЙН, ЖИРИЙН: ерөнхийдөө иймэрхүү онцгой зүйлгүй тэр чигээрээ энгийн.

🗣️ Жишээ:

그들은 이러이러한 집에서 그저 평범하게 사는 부부일 뿐이다.
They're just ordinary couples living in these and such homes.
그는 별다른 일 없이 집에서 이러이러하게 휴가를 보냈다.
He spent his vacation at home this way and that without much trouble.
♔ 뭐 좀 특별한 디자인은 없는 것 같아.
I don't think there's anything special about it.
♕ 백화점 옷이 다 이러이러하지 별 다른 게 있나?
Department store clothes are all like this. is there anything else?

Нэмэлт тайлбар үг
Нэмэлт тайлбар үг

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 이러이러하다 (이러이러하다) • 이러이러한 (이러이러한) • 이러이러하여 (이러이러하여) 이러이러해 (이러이러해) • 이러이러하니 (이러이러하니) • 이러이러합니다 (이러이러함니다)

💕Start 이러이러하다 🌾End

Start 이

이 End

Start 러

러 End

Start 이

이 End

Start 러

러 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • эрүүл мэнд (155) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • хэл (160) • хууль (42) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • эдийн засаг, менежмент (273) • хүн хоорондын харилцаа (52) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • уур амьсгал (53) • сургуулийн амьдрал (208) • Хайр ба гэрлэлт (28) • түүх (92) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • байгаль орчны асуудал (226) • нэг өдрийн амьдрал (11) • гэр бүлийн баяр (57) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • боловсрол (151) • хобби (103) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • солонгос дахь амьдрал (16) • нийгмийн тогтолцоо (81) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59)