🌟 이러이러하다

Tính từ

1. 어떠한 사실이나 상태 등을 굳이 자세히 나타내지 않거나 앞에서 이야기한 사실을 대신하여 나타내는 말.

1. THẾ NÀY THẾ NỌ: Từ không thể hiện chi tiết sự việc hay trạng thái... nào đó hoặc thể hiện thay cho sự việc đã nói ở trước.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

이러이러한 까닭.
So and so.
이러이러한 이유.
So and so.
사실이 이러이러하다.
This is the way it is.
상황이 이러이러하다.
The situation is like this.
나는 요즘 이러이러한 일 때문에 기분이 좋지 않았다.
I've been in a bad mood lately because of this and that.
누구도 진리란 이런 것이다, 정의는 이러이러하다고 명확히 말하기 어렵다.
This is what truth is, justice is hard to say clearly.
♔ 내 남자 친구는 내 이러이러한 면에 반했대.
My boyfriend fell in love with me this and that.
♕ 자랑 좀 그만해. 남자친구 없는 사람 서러워서 살겠냐.
Stop bragging. if you don't have a boyfriend, you can't live in sorrow.
♔ 답답해 미치겠어. 무슨 수가 없을까?
It's frustrating. what can we do?
♕ 나도 모르겠어. 이럴 땐 이러이러한 방법을 쓰면 된다고 누가 좀 알려 주면 좋겠어.
I don't know. i want someone to tell me that i can use this and that in this case.

Từ tham khảo
Từ tham khảo

이러이러하다: being such and such,これこれだ【此れ此れだ・是是だ】。しかじかだ【然然だ・云云だ】。かくかくだ【斯く斯くだ】,,tal, tal y cual,كهذا ، هكذا,иймэрхүү, ийм, иймэрхүү маягийн,thế này thế nọ,...โน้น...นี้, ...นั้น...นี้, หลาย ๆ, ที่หลากหลาย,begini, demikian,такой,诸如此类，这样那样,

2. 대개 이러하여 별로 특별하지 않고 그저 평범하다.

2. CHỈ CÓ VẬY: Đại khái như thế này nên chỉ bình thường chứ không đặc biệt lắm.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

그들은 이러이러한 집에서 그저 평범하게 사는 부부일 뿐이다.
They're just ordinary couples living in these and such homes.
그는 별다른 일 없이 집에서 이러이러하게 휴가를 보냈다.
He spent his vacation at home this way and that without much trouble.
♔ 뭐 좀 특별한 디자인은 없는 것 같아.
I don't think there's anything special about it.
♕ 백화점 옷이 다 이러이러하지 별 다른 게 있나?
Department store clothes are all like this. is there anything else?

Từ tham khảo
Từ tham khảo

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 이러이러하다 (이러이러하다) • 이러이러한 (이러이러한) • 이러이러하여 (이러이러하여) 이러이러해 (이러이러해) • 이러이러하니 (이러이러하니) • 이러이러합니다 (이러이러함니다)

💕Start 이러이러하다 🌾End

Start 이

이 End

Start 러

러 End

Start 이

이 End

Start 러

러 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Diễn tả vị trí (70) • Văn hóa đại chúng (82) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Nghệ thuật (23) • Sinh hoạt công sở (197) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Ngôn ngữ (160) • Tìm đường (20) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Tâm lí (191) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Vấn đề môi trường (226) • Lịch sử (92) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Mối quan hệ con người (255) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Gọi điện thoại (15) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Diễn tả ngoại hình (97) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Chế độ xã hội (81) • Sự kiện gia đình (57) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Vấn đề xã hội (67) • Triết học, luân lí (86) • Khí hậu (53) • Nói về lỗi lầm (28) • Diễn tả tính cách (365)