🌟 일편단심 (一片丹心)
名詞
1. 변하지 않는 진실하고 굳은 마음.
1. ひたごころ: 変わらない、真実で固い心。
-
임 향한 일편단심.
Single-minded towards im. -
일편단심을 지키다.
Keep one's single-mindedness. -
일편단심으로 기다리다.
Wait single-heartedly. -
일편단심으로 섬기다.
Serve with single devotion. -
승규는 첫사랑이었던 아내를 평생 동안 일편단심으로 아끼고 사랑했다.
Seung-gyu cared and loved his wife, who was his first love, with single devotion throughout his life. -
그녀는 출세를 위해 멀리 떠나간 연인을 오 년 동안 일편단심으로 기다렸다.
She waited single-mindedly for five years for the lover who had gone far away to rise. -
충신들은 망해 가는 고려 왕조에 대한 일편단심을 지키다 죽음을 당하고 말았다.
The loyal subjects were killed while keeping their single-mindedness against the dying goryeo dynasty.
🗣️ 発音, 活用形: • 일편단심 (
일편단심)
🗣️ 일편단심 (一片丹心) @ 用例
- 그는 군신 간의 예도 일편단심 지아비를 섬기는 마음과 같아야 한다고 말했다. [군신 (君臣)]
🌷 ㅇㅍㄷㅅ: Initial sound 일편단심
-
ㅇㅍㄷㅅ (
일편단심
)
: 변하지 않는 진실하고 굳은 마음.
名詞
🌏 ひたごころ: 変わらない、真実で固い心。
• 経済・経営 (273) • 約束すること (4) • 地理情報 (138) • 大衆文化 (52) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 失敗話をすること (28) • 大衆文化 (82) • 天気と季節 (101) • 旅行 (98) • 職場生活 (197) • 言葉 (160) • 哲学・倫理 (86) • マスメディア (47) • 恋愛と結婚 (19) • 韓国生活 (16) • 一日の生活 (11) • 芸術 (23) • 食べ物を説明すること (78) • 自己紹介 (52) • 時間を表すこと (82) • 週末および休み (47) • 学校生活 (208) • 文化の比較 (78) • 健康 (155) • 食文化 (104) • 電話すること (15) • 政治 (149) • 家事 (48) • 服装を表すこと (110) • 社会制度 (81)