🌟 전적 (全的)
☆ 名詞
1. 하나도 빠짐없이 모두 다인 것.
-
전적인 신뢰.
Full trust. -
전적인 잘못.
Full error. -
전적인 책임.
Full responsibility. -
전적으로 공감하다.
I totally sympathize. -
전적으로 동의하다.
Fully agree. -
전적으로 찬성하다.
I'm all for it. -
종교는 신에 대한 전적인 신뢰를 요구하기 마련이다.
Religion is bound to demand full confidence in god. -
어린이는 경제적인 면에서 전적으로 부모에게 의존하게 된다.
A child becomes totally dependent on his parents in economic terms. -
♔
이 식당에서 밥을 먹다 비싼 신발을 분실했으니 변상을 해 주세요.
I lost my expensive shoes while i was eating at this restaurant, so please reimburse me.
♕ 신발 분실은 전적으로 손님의 책임이라 저희는 어떤 변상도 해 드릴 수가 없습니다.
The loss of shoes is entirely your responsibility and we cannot reimburse you for any compensation.
🗣️ 発音, 活用形: • 전적 (
전쩍)
🗣️ 전적 (全的) @ 用例
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 전적
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
名詞
🌏 しょくば【職場】。つとめさき【勤め先】。きんむさき【勤務先】: 報酬をもらって働く場所。 -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
副詞
🌏 ちょくせつ【直接】: 間に他人や他の物を挟まずにストレートに。 -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
副詞
🌏 よく【良く・能く・善く】。たびたび【度度】。しょっちゅう: 同じことが繰り返される間隔が短いさま。 -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
名詞
🌏 ちょくせつ【直接】: 間に他人や他の物を挟まずにストレートにつながる関係。 -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
名詞
🌏 ざっし【雑誌】。マガジン: 様々な内容の記事や写真、広告などを集めて、定期的に発行する本。 -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
副詞
🌏 だんだん【段段】。しだいに【次第に】。じょじょに【徐徐に】。ますます【益益・益・増す増す】: 時間が経つにつれ、程度が少しずつはなはだしくなるさま。
• 家族行事（節句） (2) • 経済・経営 (273) • 謝ること (7) • 電話すること (15) • 大衆文化 (82) • 社会問題 (67) • 性格を表すこと (365) • 時間を表すこと (82) • 健康 (155) • スポーツ (88) • 環境問題 (226) • 旅行 (98) • 家事 (48) • 政治 (149) • 買い物 (99) • レジャー生活 (48) • 食文化 (104) • お礼 (8) • 約束すること (4) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 招待と訪問 (28) • 薬局を利用すること (10) • 言葉 (160) • 公共機関を利用すること (59) • 外見を表すこと (97) • 日付を表すこと (59) • 位置を表すこと (70) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 感情／気分を表すこと (41) • 教育 (151)