🌟 짝짝이
名詞
1. 서로 짝이 아니거나 크기나 모양 등이 다른 것끼리 이루어진 한 벌.
-
구두 짝짝이.
Shoe mismatches. -
짝짝이 신발.
Unmatched shoes. -
짝짝이 양말.
Mismatched socks. -
짝짝이 장갑.
Unmatched gloves. -
짝짝이가 지다.
Unmatched. -
짝짝이를 만들다.
Make a pair. -
짝짝이로 끼다.
Catch in uneven numbers. -
짝짝이로 신다.
Put on unevenly. -
나는 구두를 짝짝이로 신고 나와서 집으로 돌아가 갈아 신어야 했다.
I had to wear my shoes unevenly and come out and go back home and change them. -
유민이는 두 눈이 서로 크기가 달라 짝짝이다.
Yu-min's eyes are uneven because they are different sizes. -
♔
너 장갑이 짝짝이야.
Your gloves are uneven.
♕ 일부러 다른 모양으로 껴 봤어.
I purposely put it in a different shape.
🗣️ 発音, 活用形: • 짝짝이 (
짝짜기)
🌷 ㅉㅉㅇ: Initial sound 짝짝이
-
ㅉㅉㅇ (
짬짬이
)
: 짬이 나는 때마다.
副詞
🌏 ひまひまに【暇暇に】。あいまあいまに【合間合間に】: 暇がある度に。 -
ㅉㅉㅇ (
짝짝이
)
: 서로 짝이 아니거나 크기나 모양 등이 다른 것끼리 이루어진 한 벌.
名詞
🌏 ふぞろい【不揃い】。ちぐはぐ: 対にならなかったり、大きさや模様などが揃っていない一組。
• 政治 (149) • 言葉 (160) • 社会問題 (67) • お礼 (8) • スポーツ (88) • 公演と鑑賞 (8) • 教育 (151) • 映画鑑賞 (105) • 感情／気分を表すこと (41) • 買い物 (99) • 住居生活 (159) • 家事 (48) • 職場生活 (197) • 性格を表すこと (365) • 家族行事 (57) • 日付を表すこと (59) • マスコミ (36) • 人間関係 (52) • 心理 (191) • 道探し (20) • 旅行 (98) • 薬局を利用すること (10) • 大衆文化 (52) • 天気と季節 (101) • 人間関係 (255) • 招待と訪問 (28) • 家族紹介 (41) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 恋愛と結婚 (28) • 文化の違い (47)