🌟 짝짝이

名詞  

1. 서로 짝이 아니거나 크기나 모양 등이 다른 것끼리 이루어진 한 벌.

1. ふぞろい不揃い】。ちぐはぐ: 対にならなかったり、大きさや模様などが揃っていない一組。

🗣️ 用例:
  • Google translate 구두 짝짝이.
    Shoe mismatches.
  • Google translate 짝짝이 신발.
    Unmatched shoes.
  • Google translate 짝짝이 양말.
    Mismatched socks.
  • Google translate 짝짝이 장갑.
    Unmatched gloves.
  • Google translate 짝짝이가 지다.
    Unmatched.
  • Google translate 짝짝이를 만들다.
    Make a pair.
  • Google translate 짝짝이로 끼다.
    Catch in uneven numbers.
  • Google translate 짝짝이로 신다.
    Put on unevenly.
  • Google translate 나는 구두를 짝짝이로 신고 나와서 집으로 돌아가 갈아 신어야 했다.
    I had to wear my shoes unevenly and come out and go back home and change them.
  • Google translate 유민이는 두 눈이 서로 크기가 달라 짝짝이다.
    Yu-min's eyes are uneven because they are different sizes.
  • Google translate 너 장갑이 짝짝이야.
    Your gloves are uneven.
    Google translate 일부러 다른 모양으로 껴 봤어.
    I purposely put it in a different shape.

짝짝이: mismatch,ふぞろい【不揃い】。ちぐはぐ,paire dépareillée,desparejo, desigual, desproporcionado,عدم توافق، لامواءمة، عديم التكافؤ,ижил буруу,đôi lệch, bộ lẻ,ผิดคู่, ผิดชุด, ไม่เข้าชุดกัน, ไม่เข้าคู่กัน,belang, tidak sama, sebelah, timpang,непарный; не пара,不对称,不成双,

🗣️ 発音, 活用形: 짝짝이 (짝짜기)

Start

End

Start

End

Start

End


気候 (53) 家族紹介 (41) 学校生活 (208) 日付を表すこと (59) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 電話すること (15) 挨拶すること (17) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 法律 (42) お礼 (8) 経済・経営 (273) 家族行事(節句) (2) レジャー生活 (48) 買い物 (99) 招待と訪問 (28) 食べ物を説明すること (78) 謝ること (7) スポーツ (88) 約束すること (4) マスメディア (47) 外見を表すこと (97) 環境問題 (226) 道探し (20) 個人情報を交換すること (46) 文化の比較 (78) 建築 (43) 服装を表すこと (110) 宗教 (43) 大衆文化 (52) 韓国生活 (16)