🌟 치올리다
動詞
1. 아래에서 위로 올리다.
-
치올린 눈썹.
Raised eyebrows. -
머리카락을 치올리다.
Hair up. -
안경을 치올리다.
Raise the glasses. -
어깨를 치올리다.
Raise the shoulder. -
얼굴을 치올리다.
Face up. -
나는 잘 모르겠다는 뜻으로 어깨를 으쓱 치올렸다.
I shrugged my shoulders to say i didn't know. -
나는 머리카락이 흘러내리지 않도록 머리카락을 치올려서 한데 묶었다.
I pulled my hair up and tied it together so that it wouldn't run down. -
♔
안경 좀 치올려 써.
Put your glasses up.
♕ 코가 낮아서 그런지 자꾸 안경이 내려와.
The glasses keep coming down maybe because my nose is low.
🗣️ 発音, 活用形: • 치올리다 (
치올리다) • 치올리어 (치올리어치올리여) • 치올리니 ()
📚 派生語: • 치오르다: 아래에서 위로 오르다., 한쪽으로 기울어진 길이나 산 등을 오르거나 북쪽으로 …
🌷 ㅊㅇㄹㄷ: Initial sound 치올리다
-
ㅊㅇㄹㄷ (
치올리다
)
: 아래에서 위로 올리다.
動詞
🌏 おしあげる【押し上げる】。ほうりあげる【放り上げる】。じょうしょうさせる【上昇させる】: 下から上の方に上げる。 -
ㅊㅇㄹㄷ (
차올리다
)
: 발이나 다리를 높이 뻗거나 물건을 발로 차서 위로 올리다.
動詞
🌏 けあげる【蹴上げる】。けりあげる【蹴り上げる】: 足を高く伸ばしたり物を足で蹴って上に上げる。 -
ㅊㅇㄹㄷ (
차오르다
)
: 어떤 공간을 채우며 일정 높이에 다다라 오르다.
動詞
🌏 みちてくる【満ちてくる】: ある空間を満たし、一定の高さに至ってくる。 -
ㅊㅇㄹㄷ (
쳐올리다
)
: 위로 세게 들어 올리다.
動詞
🌏 うちあげる【打ち上げる】。もちあげる【持ち上げる】: 勢いよく上に持ち上げる。 -
ㅊㅇㄹㄷ (
치오르다
)
: 아래에서 위로 오르다.
動詞
🌏 たちのぼる【立ち上る】。じょうしょうする【上昇する】: 下から上の方に上がる。
• 病院を利用すること (204) • 科学と技術 (91) • 公演と鑑賞 (8) • 公共機関を利用すること (59) • 言葉 (160) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 食文化 (104) • 位置を表すこと (70) • 職場生活 (197) • 道探し (20) • 交通を利用すること (124) • 時間を表すこと (82) • 食べ物を注文すること (132) • 政治 (149) • 薬局を利用すること (10) • 芸術 (23) • 天気と季節 (101) • 教育 (151) • 文化の違い (47) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • お礼 (8) • 人間関係 (52) • 旅行 (98) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 建築 (43) • 大衆文化 (82) • 家事 (48) • 約束すること (4) • 料理を説明すること (119) • 大衆文化 (52)