🌟 치올리다
คำกริยา
1. 아래에서 위로 올리다.
-
치올린 눈썹.
Raised eyebrows. -
머리카락을 치올리다.
Hair up. -
안경을 치올리다.
Raise the glasses. -
어깨를 치올리다.
Raise the shoulder. -
얼굴을 치올리다.
Face up. -
나는 잘 모르겠다는 뜻으로 어깨를 으쓱 치올렸다.
I shrugged my shoulders to say i didn't know. -
나는 머리카락이 흘러내리지 않도록 머리카락을 치올려서 한데 묶었다.
I pulled my hair up and tied it together so that it wouldn't run down. -
♔
안경 좀 치올려 써.
Put your glasses up.
♕ 코가 낮아서 그런지 자꾸 안경이 내려와.
The glasses keep coming down maybe because my nose is low.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 치올리다 (
치올리다) • 치올리어 (치올리어치올리여) • 치올리니 ()
📚 คำแผลง: • 치오르다: 아래에서 위로 오르다., 한쪽으로 기울어진 길이나 산 등을 오르거나 북쪽으로 …
🌷 ㅊㅇㄹㄷ: Initial sound 치올리다
-
ㅊㅇㄹㄷ (
치올리다
)
: 아래에서 위로 올리다.
คำกริยา
🌏 ยกขึ้น, ขยับขึ้น: ยกจากด้านล่างขึ้นด้านบน -
ㅊㅇㄹㄷ (
차올리다
)
: 발이나 다리를 높이 뻗거나 물건을 발로 차서 위로 올리다.
คำกริยา
🌏 เตะขึ้น, เหยียด(ขา, เท้า)ขึ้น: เหยียดขาหรือเท้าขึ้นสูงหรือเตะสิ่งของด้วยเท้าให้ขึ้นข้างบน -
ㅊㅇㄹㄷ (
차오르다
)
: 어떤 공간을 채우며 일정 높이에 다다라 오르다.
คำกริยา
🌏 ขึ้นมา, นูนขึ้นมา, เพิ่มขึ้นมา: ขึ้นมาถึงความสูงหนึ่ง ๆ โดยเติมเต็มพื้นที่ใด ๆ -
ㅊㅇㄹㄷ (
쳐올리다
)
: 위로 세게 들어 올리다.
คำกริยา
🌏 ยกสูงขึ้นอย่างแรง, ชูขึ้นสุดแรง, โยนขึ้นอย่างแรง: ยกขึ้นไปยังข้างบนอย่างแรง -
ㅊㅇㄹㄷ (
치오르다
)
: 아래에서 위로 오르다.
คำกริยา
🌏 พลุ่งขึ้น, พลุ่งขึ้นมา: ขึ้นจากด้านล่างสู่ด้านบน
• สื่อมวลชน (47) • การศึกษา (151) • กีฬา (88) • การแสดงและการรับชม (8) • การขอโทษ (7) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การทักทาย (17) • ศาสนา (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การอธิบายอาหาร (78) • งานครอบครัว (57) • การขอบคุณ (8) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การคบหาและการสมรส (19) • ประวัติศาสตร์ (92) • การสั่งอาหาร (132) • ศิลปะ (76) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • จิตวิทยา (191) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ชีวิตในที่ทำงาน (197)