🌟 타박타박

副詞  

1. 힘없이 느리게 걷는 모양.

1. とぼとぼ: ゆっくりと元気なく歩くさま。

🗣️ 用例:
  • 타박타박 걷다.
    Walk with a thud.
  • 타박타박 걸어가다.
    Tramp one's feet.
  • 타박타박 걸어오다.
    Walk with clatter.
  • 타박타박 내려가다.
    Go down with a thump down.
  • 타박타박 올라가다.
    Climb hard.
  • 승규는 아무 말 없이 오르막길을 타박타박 걸어 올라갔다.
    Seung-gyu trudged up the uphill without saying a word.
  • 김 씨는 고단했던 하루 일과를 마치고 타박타박 집으로 돌아갔다.
    After a tiring day's work, kim returned to his home in a flurry.
  • 지수야, 왜 고개를 푹 숙이고 타박타박 걷고 있니?
    Jisoo, why are you walking with your head down?
    오늘 시험을 망쳐서 기운이 다 빠졌어.
    I'm exhausted because i messed up the exam today.
큰말 터벅터벅: 매우 느리게 힘없는 걸음으로 걸어가는 모양.

🗣️ 発音, 活用形: 타박타박 (타박타박)
📚 派生語: 타박타박하다: 조금 느릿느릿 힘없는 걸음으로 걸어가다., 가루음식 따위가 물기나 진기가 …

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


環境問題 (226) 自己紹介 (52) 芸術 (23) 道探し (20) 韓国生活 (16) 家事 (48) 天気と季節 (101) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 事件・事故・災害を表すこと (43) 招待と訪問 (28) マスメディア (47) 建築 (43) 職場生活 (197) 芸術 (76) 人間関係 (52) 大衆文化 (52) 服装を表すこと (110) 謝ること (7) 時間を表すこと (82) 趣味 (103) 社会制度 (81) 薬局を利用すること (10) 学校生活 (208) 大衆文化 (82) 食べ物を説明すること (78) 科学と技術 (91) 政治 (149) 公共機関を利用すること (59) 公共機関を利用すること (8) 一日の生活 (11)