🌟 타박타박

ظرف  

1. 힘없이 느리게 걷는 모양.

1. بتعب، بإجهاد، مجهداً: شكل المَشْي بلا قوة وببطء

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 타박타박 걷다.
    Walk with a thud.
  • 타박타박 걸어가다.
    Tramp one's feet.
  • 타박타박 걸어오다.
    Walk with clatter.
  • 타박타박 내려가다.
    Go down with a thump down.
  • 타박타박 올라가다.
    Climb hard.
  • 승규는 아무 말 없이 오르막길을 타박타박 걸어 올라갔다.
    Seung-gyu trudged up the uphill without saying a word.
  • 김 씨는 고단했던 하루 일과를 마치고 타박타박 집으로 돌아갔다.
    After a tiring day's work, kim returned to his home in a flurry.
  • 지수야, 왜 고개를 푹 숙이고 타박타박 걷고 있니?
    Jisoo, why are you walking with your head down?
    오늘 시험을 망쳐서 기운이 다 빠졌어.
    I'm exhausted because i messed up the exam today.
큰말 터벅터벅: 매우 느리게 힘없는 걸음으로 걸어가는 모양.

🗣️ النطق, تصريف: 타박타박 (타박타박)
📚 اشتقاق: 타박타박하다: 조금 느릿느릿 힘없는 걸음으로 걸어가다., 가루음식 따위가 물기나 진기가 …

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


لوصف الغذاء (78) الإعتذار (7) الحياة في يوم (11) مناسبات عائلية (57) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) مناسبات عائلية (أعياد) (2) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) تأريخ (92) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) تحية (17) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) المناخ (53) تبادل المعلومات الشخصية (46) علم وتقنية (91) سفر (98) طقس وفصل (101) يتحدث عن الأخطاء (28) دين (43) مشكلة بيئية (226) استعمال المؤسسات العامة (8) لطلب الطعام (132) علاقة (52) استعمال الصيدليات (10) إتصال هاتفي (15) تسوّق (99) سياسة (149) صحة (155) علاقة إنسانيّة (255) وعد (4)