🌟 태평스럽다 (太平 스럽다)
形容詞
1. 아무 걱정이나 탈이 없고 편안한 데가 있다.
-
태평스러운 성미.
A placid temper. -
태평스러운 얼굴.
A carefree face. -
태평스러워 보이다.
Look at ease. -
성격이 태평스럽다.
Personality is easy. -
언제나 태평스럽다.
Always easygoing. -
참 태평스럽다.
That's easy. -
다른 사람 잠을 다 깨워 놓고 태평스러운 얼굴로 자고 있는 동생을 보니 얄미웠다.
It was tempting to see my brother sleeping with a relaxed face after waking everyone else up. -
할머니의 성화에도 할아버지는 태평스럽게 담배를 태우고 있었다.
Even in her grandmother's torch, grandfather was smoking carelessly. -
♔
너는 시험을 망치고도 참 태평스럽구나!
You're so easygoing after screwing up your exams!
♕ 엄마, 너무 뭐라고 하지 마세요. 다음 시험이 또 있잖아요.
Mom, don't say too much. we have another test.
🗣️ 発音, 活用形: • 태평스럽다 (
태평스럽따) • 태평스러운 (태평스러운) • 태평스러워 (태평스러워) • 태평스러우니 (태평스러우니) • 태평스럽습니다 (태평스럽씀니다)
📚 派生語: • 태평스레: 아무 근심 걱정이 없고 평안하게.
🌷 ㅌㅍㅅㄹㄷ: Initial sound 태평스럽다
-
ㅌㅍㅅㄹㄷ (
태평스럽다
)
: 아무 걱정이나 탈이 없고 편안한 데가 있다.
形容詞
🌏 たいへいだ【太平だ】。へいわだ【平和だ】。のんきだ【呑気だ】。きらくだ【気楽だ】: 何の心配や苦難もなく、穏やかである。
• 挨拶すること (17) • 外見を表すこと (97) • お礼 (8) • 人間関係 (255) • 失敗話をすること (28) • 感情／気分を表すこと (41) • 教育 (151) • マスメディア (47) • 芸術 (76) • 天気と季節 (101) • 一日の生活 (11) • 韓国生活 (16) • 個人情報を交換すること (46) • 家事 (48) • 旅行 (98) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 食文化 (104) • 料理を説明すること (119) • 政治 (149) • 恋愛と結婚 (28) • 道探し (20) • 芸術 (23) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 職場生活 (197) • 文化の違い (47) • 科学と技術 (91) • 大衆文化 (52) • 謝ること (7) • 外見 (121)