🌟 하숙하다 (下宿 하다)
動詞
1. 방세와 밥값을 내고 남의 집에 머물면서 먹고 자다.
-
하숙하는 집.
A boarding house. -
하숙하는 학생.
A boarding student. -
대학생이 하숙하다.
College students board. -
같은 방에서 하숙하다.
Boarding in the same room. -
타지에서 하숙하다.
Boarding in a foreign land. -
학교 앞에서 하숙하다.
Board in front of the school. -
지방 출신의 친구는 학교 정문 근처에서 하숙한다고 들었다.
A friend from the province was told to board near the front gate of the school. -
이번 학기에 기숙사에 들어가지 못한 동기는 학교 주변에서 하숙할 방을 구하는 중이다.
The motive behind not being able to get into the dormitory this semester is looking for a room to board around the school. -
♔
독방에서 하숙하면 하숙비가 많이 비싸나요?
Is it expensive to board in a single room?
♕ 아무래도 두 명이 함께 쓰는 방보다 더 비싸지요.
It's probably more expensive than a room for two people.
🗣️ 発音, 活用形: • 하숙하다 (
하ː수카다)
📚 派生語: • 하숙(下宿): 방세와 밥값을 내고 남의 집에 머물면서 먹고 잠. 또는 그런 집.
🌷 ㅎㅅㅎㄷ: Initial sound 하숙하다
-
ㅎㅅㅎㄷ (
확실하다
)
: 실제와 꼭 같거나 틀림없이 그러하다.
☆☆
形容詞
🌏 かくじつだ【確実だ】: たしかで間違いがない。 -
ㅎㅅㅎㄷ (
한산하다
)
: 일이 없어 바쁘지 않고 여유가 있다.
☆
形容詞
🌏 かんさんとする【閑散とする】: 仕事がなくて忙しくなく、余裕がある。 -
ㅎㅅㅎㄷ (
한심하다
)
: 정도에 너무 지나치거나 모자라서 딱하거나 어이없다.
☆
形容詞
🌏 なさけない【情けない】。なげかわしい【嘆かわしい】: 程度があまりにも度を越しているか、足りなくて、惨めで残念だ。 -
ㅎㅅㅎㄷ (
허술하다
)
: 낡고 헐어서 보잘것없다.
☆
形容詞
🌏 みすぼらしい。そまつだ【粗末だ】。わびしい【侘しい】: くたびれて見た目が悪い。 -
ㅎㅅㅎㄷ (
화사하다
)
: 밝고 환하게 아름답다.
☆
形容詞
🌏 はなやかだ【華やかだ】。はでやかだ【派手やかだ】: 明るく、きらびやかで美しい。
• 服装を表すこと (110) • 法律 (42) • 道探し (20) • マスメディア (47) • 韓国生活 (16) • 買い物 (99) • 住居生活 (159) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 食べ物を説明すること (78) • 恋愛と結婚 (28) • 病院を利用すること (204) • 趣味 (103) • お礼 (8) • 家族行事（節句） (2) • 感情／気分を表すこと (41) • 公演と鑑賞 (8) • マスコミ (36) • 公共機関を利用すること (8) • 挨拶すること (17) • 一日の生活 (11) • 哲学・倫理 (86) • 天気と季節 (101) • 大衆文化 (52) • 文化の違い (47) • 人間関係 (255) • 職業と進路 (130) • 日付を表すこと (59) • 文化の比較 (78) • 電話すること (15) • 職場生活 (197)