🌟 하숙하다 (下宿 하다)
Үйл үг
1. 방세와 밥값을 내고 남의 집에 머물면서 먹고 자다.
1. БАЙР ХӨЛСӨЖ СУУХ: өрөө түрээс мөн хоолны мөнгөө төлж бусдын гэрт амьдрах.
-
하숙하는 집.
A boarding house. -
하숙하는 학생.
A boarding student. -
대학생이 하숙하다.
College students board. -
같은 방에서 하숙하다.
Boarding in the same room. -
타지에서 하숙하다.
Boarding in a foreign land. -
학교 앞에서 하숙하다.
Board in front of the school. -
지방 출신의 친구는 학교 정문 근처에서 하숙한다고 들었다.
A friend from the province was told to board near the front gate of the school. -
이번 학기에 기숙사에 들어가지 못한 동기는 학교 주변에서 하숙할 방을 구하는 중이다.
The motive behind not being able to get into the dormitory this semester is looking for a room to board around the school. -
♔
독방에서 하숙하면 하숙비가 많이 비싸나요?
Is it expensive to board in a single room?
♕ 아무래도 두 명이 함께 쓰는 방보다 더 비싸지요.
It's probably more expensive than a room for two people.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 하숙하다 (
하ː수카다)
📚 Үүсмэл үг: • 하숙(下宿): 방세와 밥값을 내고 남의 집에 머물면서 먹고 잠. 또는 그런 집.
🌷 ㅎㅅㅎㄷ: Initial sound 하숙하다
-
ㅎㅅㅎㄷ (
확실하다
)
: 실제와 꼭 같거나 틀림없이 그러하다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 БАТ, БАТТАЙ, ЛАВТАЙ, ГАРЦААГҮЙ: бодит байдалтай яг ижилхэн буюу эргэлзээгүй тийм байх. -
ㅎㅅㅎㄷ (
한산하다
)
: 일이 없어 바쁘지 않고 여유가 있다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЧӨЛӨӨТЭЙ: хийх ажилгүй тул зав, чөлөөтэй. -
ㅎㅅㅎㄷ (
한심하다
)
: 정도에 너무 지나치거나 모자라서 딱하거나 어이없다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 БҮТЭЛГҮЙ, ОЛХИОГҮЙ, УРАГШГҮЙ, УНХИАГҮЙ, АРЧААГҮЙ, ХАРАМСАЛТАЙ: хэр хэмжээнээс хэтэрсэн болон дутсанаас өрөвдөлтэй байх. -
ㅎㅅㅎㄷ (
허술하다
)
: 낡고 헐어서 보잘것없다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХУУЧИРЧ ЭЛЭГДЭХ: хуучирч элэгдсэн учир үнэ цэнэгүй байх. -
ㅎㅅㅎㄷ (
화사하다
)
: 밝고 환하게 아름답다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХЭЭНЦЭР, ГОЁМСОГ: гялалзсан, үзэсгэлэнтэй.
• газарзүйн мэдээлэл (138) • хууль (42) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • нийгмийн асуудал (67) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • хоол захиалах (132) • нийгмийн тогтолцоо (81) • урлаг (76) • барилга байшин (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • улс төр (149) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • байгаль орчны асуудал (226) • мэндчилэх (17) • хэвлэл мэдээлэл (36) • гадаад төрх (121) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хүн хоорондын харилцаа (255) • спорт (88) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • аялал (98) • эрүүл мэнд (155) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • нэг өдрийн амьдрал (11) • урлаг (23) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59)