🌟 활용 (活用)

☆☆   名詞  

1. 어떤 대상이 가지고 있는 쓰임이나 능력을 충분히 잘 이용함.

1. かつよう活用: ある対象が持っている使い道や能力を十分に利用すること。

🗣️ 用例:
  • 공간 활용.
    Space utilization.
  • 활용 가치.
    Value of utilization.
  • 활용 목적.
    Purpose of utilization.
  • 활용이 필요하다.
    Utilization is required.
  • 활용을 준비하다.
    Prepare for utilization.
  • 작업 속도를 높이려면 컴퓨터의 활용을 극대화해야 한다.
    To speed up your work, you need to maximize the utilization of your computer.
  • 이번에 개발된 프로그램은 교육적인 목적으로 활용이 가능하다.
    The newly developed program can be used for educational purposes.
  • 이번 프로젝트의 성패는 인력의 효율적인 활용 여부에 달렸다.
    The success or failure of this project depends on the efficient use of human resources.

2. 문법적 관계를 나타내기 위해 용언의 꼴을 조금 바꿈.

2. かつよう活用: 文法的関係を表わすため、用言の形を少し変えること。

🗣️ 用例:
  • 동사의 활용.
    The use of verbs.
  • 용언의 활용.
    Use of idioms.
  • 형용사의 활용.
    Use of adjectives.
  • 활용이 되다.
    Be used.
  • 활용을 하다.
    Use.
  • 용언은 규칙에 따라 여러 형태로 활용을 한다.
    The words are used in various forms according to the rules.
  • 형용사와 동사는 어미의 활용 방식이 서로 다르다.
    Adjectives and verbs differ in the way their mothers are used.

🗣️ 発音, 活用形: 활용 (화룡)
📚 派生語: 활용되다(活用되다): 어떤 대상이 가지고 있는 쓰임이나 능력이 충분히 잘 이용되다., 문… 활용하다(活用하다): 어떤 대상이 가지고 있는 쓰임이나 능력을 충분히 잘 이용하다., 문…


🗣️ 활용 (活用) @ 語義解説

🗣️ 활용 (活用) @ 用例

Start

End

Start

End


家事 (48) 料理を説明すること (119) 公共機関を利用すること (59) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 失敗話をすること (28) 恋愛と結婚 (19) 曜日を表すこと (13) 気候 (53) 芸術 (23) 家族行事(節句) (2) 時間を表すこと (82) 趣味 (103) 公共機関を利用すること (8) 恋愛と結婚 (28) 職場生活 (197) 旅行 (98) 電話すること (15) 環境問題 (226) 日付を表すこと (59) 感情/気分を表すこと (41) マスメディア (47) 病院を利用すること (204) 食べ物を説明すること (78) 映画鑑賞 (105) 個人情報を交換すること (46) 社会制度 (81) 薬局を利用すること (10) レジャー生活 (48) 住居生活 (159) 公共機関を利用すること(図書館) (6)