🌟 살덩어리
名詞
1. 뼈나 다른 것이 섞이지 않고 살만 뭉친 것.
-
살덩어리가 부드럽다.
The flesh is tender. -
살덩어리가 익다.
The flesh ripens. -
살덩어리를 먹다.
Eat fat. -
살덩어리를 썰다.
Slice flesh. -
살덩어리를 자르다.
Cut off the flesh. -
고기에 살덩어리만 있으면 먹기에 영 퍽퍽하다.
Meat is as dry as a bone to eat. -
나는 돼지의 큼직한 살덩어리를 먹기 좋게 썰어서 삶았다.
I boiled the large chunk of flesh of a pig in a good way to eat. -
♔
다이어트 중에는 고기는 전혀 먹을 수가 없나요?
Can't you eat any meat while on a diet?
♕ 꼭 먹어야 한다면 비계는 떼어 내고 살덩어리만 드세요.
If you have to eat it, take off the fat and eat only the fat.
類義語
살덩이: 뼈나 다른 것이 섞이지 않고 살만 뭉친 것., 사람이나 동물의 몸 전체나 일부를…
2. 사람이나 동물의 몸 전체나 일부를 이루는 살.
-
사람의 살덩어리.
Human flesh. -
짐승의 살덩어리.
The flesh of the beast. -
엄청난 살덩어리.
A huge chunk of flesh. -
살덩어리가 움직이다.
Fat move. -
살덩어리를 떼다.
Take off the flesh. -
살덩어리에 불과하다.
It's nothing but flesh. -
뚱뚱한 사내의 살덩어리가 보기 안 좋게 출렁거렸다.
The fat man's flesh fluttered badly. -
집에서 먹고 놀기만 했더니 군데군데 살덩어리가 엄청 붙었다.
I've been eating and playing at home, and i've gained a lot of weight in places. -
♔
인간에게 영혼이 없다면 어떻게 되겠소?
What would happen if man had no soul?
♕ 그저 살덩어리에 지나지 않을 것입니다.
It's just a piece of flesh.
類義語
살덩이: 뼈나 다른 것이 섞이지 않고 살만 뭉친 것., 사람이나 동물의 몸 전체나 일부를…
🗣️ 発音, 活用形: • 살덩어리 (
살떵어리)
🗣️ 살덩어리 @ 語義解説
🌷 ㅅㄷㅇㄹ: Initial sound 살덩어리
-
ㅅㄷㅇㄹ (
사돈어른
)
: (높이는 말로) 딸의 시아버지나 며느리의 친정아버지.
名詞
🌏 あいやけ【相舅】: 娘の義父や嫁の実父を敬っていう語。 -
ㅅㄷㅇㄹ (
살덩어리
)
: 뼈나 다른 것이 섞이지 않고 살만 뭉친 것.
名詞
🌏 にくかい【肉塊】: 骨や他のものが入っていない肉のかたまり。 -
ㅅㄷㅇㄹ (
쇳덩어리
)
: 쇠가 뭉쳐져서 된 덩어리.
名詞
🌏 てっかい【鉄塊】: 鉄が固まってできた塊。
• スポーツ (88) • 公共機関を利用すること (59) • 建築 (43) • 文化の違い (47) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 政治 (149) • 家族行事（節句） (2) • お礼 (8) • 趣味 (103) • 哲学・倫理 (86) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 天気と季節 (101) • 感情／気分を表すこと (41) • 一日の生活 (11) • 大衆文化 (52) • 服装を表すこと (110) • 経済・経営 (273) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 公演と鑑賞 (8) • 日付を表すこと (59) • 芸術 (76) • マスメディア (47) • 宗教 (43) • 教育 (151) • 食べ物を注文すること (132) • 病院を利用すること (204) • 道探し (20) • 外見を表すこと (97) • 買い物 (99) • 芸術 (23)