🌟 호환성 (互換性)
名詞
1. 기능이나 적합성을 유지하면서 장치나 기기의 부품 등을 다른 기계의 것과 서로 바꾸어 쓸 수 있는 성질.
-
호환성이 있다.
Compatible. -
호환성이 좋다.
Good compatibility. -
호환성을 높이다.
Increase compatibility. -
호환성을 보강하다.
Reinforce compatibility. -
뛰어난 호환성.
Excellent compatibility. -
디지털 방식은 통신 및 전자 기기와의 연결 면에서 호환성이 좋았다.
The digital method was compatible in terms of communication and connectivity with electronic devices. -
이번 제품은 부품 교체 시 타사의 제품도 사용할 수 있게 호환성을 높였다.
This product has increased compatibility so that third-party products can also be used when replacing parts. -
♔
이 접속 장치는 원래 쓰던 제품과 다른데 써도 될까요?
Can i use this connection for something different from the original one?
♕ 그 제품은 호환성을 가지고 있으니까 써도 괜찮을 거예요.
The product is compatible, so you can use it.
2. 하드웨어나 소프트웨어를 다른 종류의 컴퓨터나 장치에서도 그대로 사용할 수 있는 성질.
-
소프트웨어 호환성.
Software compatibility. -
프로그램 호환성.
Program compatibility. -
호환성이 떨어지다.
Be incompatible. -
호환성이 뛰어나다.
Excellent compatibility. -
호환성이 있다.
Compatible. -
이전 시대의 컴퓨터들은 프로그램의 호환성이 없다는 단점이 있었다.
Previous computers had the disadvantage of not having program compatibility. -
이 소프트웨어는 호환성이 뛰어나서 대부분의 컴퓨터에서 활용될 수 있다.
This software is highly compatible and can be used in most computers. -
♔
새로 출시된 제품은 어떤 점이 좋습니까?
What do you like about the new product?
♕ 프로그램의 호환성을 높여서 사용자의 효율을 극대화한 점이죠.
Maximize user efficiency by increasing program compatibility.
🗣️ 発音, 活用形: • 호환성 (
호ː환썽)
🌷 ㅎㅎㅅ: Initial sound 호환성
-
ㅎㅎㅅ (
항해사
)
: 선장을 도와서 배를 운항하는 데 필요한 업무를 맡아 하는 선원.
名詞
🌏 こうかいし【航海士】: 船長を助けて船舶運航の一般業務を担当する船員。 -
ㅎㅎㅅ (
항해술
)
: 배를 운항하는 기술.
名詞
🌏 こうかいじゅつ【航海術】: 船舶の航行に関する技術。 -
ㅎㅎㅅ (
휴학생
)
: 일정한 기간 동안 학교를 쉬는 학생.
名詞
🌏 きゅうがくせい【休学生】: 一定期間、学校を休む学生。 -
ㅎㅎㅅ (
휴화산
)
: 옛날에는 가스나 마그마 등을 내뿜었으나 지금은 활동을 멈춘 화산.
名詞
🌏 きゅうかざん【休火山】: 以前はガスやマグマなどを噴出したが、今は活動を中止している火山。 -
ㅎㅎㅅ (
환호성
)
: 기뻐서 크게 외치는 소리.
名詞
🌏 かんこのこえ【歓呼の声】。かんせい【歓声】: 嬉しくて大声で叫ぶ声。 -
ㅎㅎㅅ (
하행선
)
: 서울에서 지방으로 내려가는 도로나 선로.
名詞
🌏 くだりせん【下り線】: ソウルから地方へ向かう道路や路線。 -
ㅎㅎㅅ (
호환성
)
: 기능이나 적합성을 유지하면서 장치나 기기의 부품 등을 다른 기계의 것과 서로 바꾸어 쓸 수 있는 성질.
名詞
🌏 ごかんせい【互換性】: 機能や適合性を維持しながら装置や機器の部品などを他の機械のものと交換できる性質。
• 科学と技術 (91) • 家族紹介 (41) • 交通を利用すること (124) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 住居生活 (159) • 公共機関を利用すること (8) • 謝ること (7) • 一日の生活 (11) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 招待と訪問 (28) • 感情／気分を表すこと (41) • 芸術 (76) • 家族行事（節句） (2) • お礼 (8) • スポーツ (88) • 旅行 (98) • 社会制度 (81) • 気候 (53) • 服装を表すこと (110) • 政治 (149) • 恋愛と結婚 (28) • 家事 (48) • 哲学・倫理 (86) • 外見を表すこと (97) • 時間を表すこと (82) • 家族行事 (57) • 社会問題 (67) • 個人情報を交換すること (46) • 学校生活 (208) • 病院を利用すること (204)