🌟 으스스하다
形容詞
1. 차갑거나 기분 나쁜 것이 몸에 닿아 크게 소름이 돋다.
-
으스스한 느낌.
A spooky feeling. -
으스스한 밤.
A spooky night. -
으스스한 새벽.
Scary dawn. -
으스스한 한기.
Scary chill. -
바람이 으스스하다.
The wind is creepy. -
스산하고 으스스하다.
Sullen and spooky. -
을씨년스럽고 으스스하다.
Disgusting and spooky. -
유민이는 으스스한 한기를 느끼고 몸을 떨었다.
Yumin felt a chill and trembled. -
아직은 새벽이라 바람이 으스스했다.
It was still dawn, so the wind was creepy. -
♔
폐가인가 보다. 사람이 아무도 없어.
Must be a deserted house. there's no one here.
♕ 뭔가 을씨년스럽고 으스스한데. 기분 나쁘니 빨리 나가자.
Something dreary and spooky. i feel bad, so let's get out of here.
🗣️ 発音, 活用形: • 으스스하다 (
으스스하다) • 으스스한 (으스스한) • 으스스하여 (으스스하여) 으스스해 (으스스해) • 으스스하니 (으스스하니) • 으스스합니다 (으스스함니다)
📚 派生語: • 으스스: 차갑거나 기분 나쁜 것이 몸에 닿아 크게 소름이 돋는 모양.
🗣️ 으스스하다 @ 語義解説
- 음산하다 (陰散하다) : 날씨가 흐리고 으스스하다.
- 쓸쓸하다 : 날씨가 차고 으스스하다.
🗣️ 으스스하다 @ 用例
- 찌뿌드드하고 으스스하다. [찌뿌드드하다]
🌷 ㅇㅅㅅㅎㄷ: Initial sound 으스스하다
-
ㅇㅅㅅㅎㄷ (
어수선하다
)
: 사물이 얽히고 뒤섞여 매우 어지럽다.
☆
形容詞
🌏 ちらかっている【散らかっている】: 色々なものがごちゃ混ぜになって、とても乱れている。 -
ㅇㅅㅅㅎㄷ (
으스스하다
)
: 차갑거나 기분 나쁜 것이 몸에 닿아 크게 소름이 돋다.
形容詞
🌏 ぞくぞくとする。ぞっとする: 冷たいものや不気味なものが体に触れて大きく鳥肌が立つ。 -
ㅇㅅㅅㅎㄷ (
우선시하다
)
: 다른 것보다 중요하게 생각하거나 첫째로 여기다.
動詞
🌏 じゅうようしする【重要視する】。ゆうせんてきにおもう【優先的に思う】: 他のものより重要に思ったり最も重要なものに思う。
• 一日の生活 (11) • 建築 (43) • 芸術 (23) • 旅行 (98) • 趣味 (103) • 日付を表すこと (59) • 大衆文化 (82) • 薬局を利用すること (10) • マスコミ (36) • 公共機関を利用すること (8) • 宗教 (43) • 映画鑑賞 (105) • 感情／気分を表すこと (41) • 政治 (149) • 電話すること (15) • 歴史 (92) • 招待と訪問 (28) • 病院を利用すること (204) • スポーツ (88) • 料理を説明すること (119) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 言葉 (160) • 個人情報を交換すること (46) • 家族行事 (57) • 職場生活 (197) • 恋愛と結婚 (28) • 法律 (42) • 哲学・倫理 (86) • 科学と技術 (91)