🌟 으스스하다
Tính từ
1. 차갑거나 기분 나쁜 것이 몸에 닿아 크게 소름이 돋다.
1. RUN RẨY, RUN BẦN BẬT: Cái lạnh hay buồn chạm vào cơ thể nên nổi nhiều gai ốc.
-
으스스한 느낌.
A spooky feeling. -
으스스한 밤.
A spooky night. -
으스스한 새벽.
Scary dawn. -
으스스한 한기.
Scary chill. -
바람이 으스스하다.
The wind is creepy. -
스산하고 으스스하다.
Sullen and spooky. -
을씨년스럽고 으스스하다.
Disgusting and spooky. -
유민이는 으스스한 한기를 느끼고 몸을 떨었다.
Yumin felt a chill and trembled. -
아직은 새벽이라 바람이 으스스했다.
It was still dawn, so the wind was creepy. -
♔
폐가인가 보다. 사람이 아무도 없어.
Must be a deserted house. there's no one here.
♕ 뭔가 을씨년스럽고 으스스한데. 기분 나쁘니 빨리 나가자.
Something dreary and spooky. i feel bad, so let's get out of here.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 으스스하다 (
으스스하다) • 으스스한 (으스스한) • 으스스하여 (으스스하여) 으스스해 (으스스해) • 으스스하니 (으스스하니) • 으스스합니다 (으스스함니다)
📚 Từ phái sinh: • 으스스: 차갑거나 기분 나쁜 것이 몸에 닿아 크게 소름이 돋는 모양.
🗣️ 으스스하다 @ Giải nghĩa
- 음산하다 (陰散하다) : 날씨가 흐리고 으스스하다.
- 쓸쓸하다 : 날씨가 차고 으스스하다.
🗣️ 으스스하다 @ Ví dụ cụ thể
- 찌뿌드드하고 으스스하다. [찌뿌드드하다]
🌷 ㅇㅅㅅㅎㄷ: Initial sound 으스스하다
-
ㅇㅅㅅㅎㄷ (
어수선하다
)
: 사물이 얽히고 뒤섞여 매우 어지럽다.
☆
Tính từ
🌏 BÙ XÙ, RỐI REM: Sự vật bị rối và lẫn lộn nên rất bừa bộn. -
ㅇㅅㅅㅎㄷ (
으스스하다
)
: 차갑거나 기분 나쁜 것이 몸에 닿아 크게 소름이 돋다.
Tính từ
🌏 RUN RẨY, RUN BẦN BẬT: Cái lạnh hay buồn chạm vào cơ thể nên nổi nhiều gai ốc. -
ㅇㅅㅅㅎㄷ (
우선시하다
)
: 다른 것보다 중요하게 생각하거나 첫째로 여기다.
Động từ
🌏 ƯU TIÊN: Cho rằng quan trọng hơn cái khác hoặc xem như vị trí số một.
• Xin lỗi (7) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Triết học, luân lí (86) • Giáo dục (151) • Mối quan hệ con người (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Gọi điện thoại (15) • Vấn đề môi trường (226) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Vấn đề xã hội (67) • Xem phim (105) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Thể thao (88) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Tìm đường (20) • Giải thích món ăn (119) • Ngôn luận (36) • Diễn tả vị trí (70) • Tâm lí (191) • Chính trị (149) • Nghệ thuật (23) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Khí hậu (53)