🌟 매끈히
副詞
1. 울퉁불퉁하거나 거친 데가 없이 미끄럽고 보드랍게.
-
매끈히 가꾸다.
Smooth up. -
매끈히 깎다.
Slice smooth. -
매끈히 다듬다.
Smooth out. -
매끈히 닦다.
Wipe smooth. -
매끈히 칠하다.
Smoothly painted. -
모난 데 없이 매끈히 칠한 바닥이 반짝거렸다.
The plain, smooth floor glistened. -
아빠는 거칠었던 의자를 사포로 문질러 매끈히 다듬어 주셨다.
Dad sanded the rough chair smooth. -
♔
콘크리트를 덮어 길을 아주 매끈히 만들었네?
You covered the concrete to make the road very smooth.
♕ 와! 자갈이랑 돌 때문에 길이 울퉁불퉁해서 불편했었는데 참 잘됐다.
Wow! the gravel and stones made the road bumpy and uncomfortable, but that's great.
2. 겉모습이 훤하고 말끔하게.
-
매끈히 가꾸다.
Smooth up. -
매끈히 나오다.
Come out smooth. -
매끈히 만들다.
Make smooth. -
매끈히 입다.
Smoothly dressed. -
매끈히 치우다.
Clean up smoothly. -
그녀는 매끈히 날씬하고 보기 좋은 몸을 가졌다.
She has a sleek slim, good-looking body. -
형은 데이트를 위해 매끈히 옷을 차려입고 나갔다.
My brother went out dressed up for a date. -
♔
저 사람 운동 정말 열심히 했나 봐. 몸매가 정말 매끈히 잘 빠졌다.
He must have been really athletic. i've come out really well.
♕ 대단하다. 저 사람 옛날에는 진짜 뚱뚱했었는데.
That's great. he used to be really fat.
🗣️ 発音, 活用形: • 매끈히 (
매끈히)
📚 派生語: • 매끈하다: 울퉁불퉁하거나 거친 데가 없이 미끄럽고 보드랍다., 겉모습이 훤하고 말끔하다.
🌷 ㅁㄲㅎ: Initial sound 매끈히
-
ㅁㄲㅎ (
말끔히
)
: 먼지나 흠이 없이 환하고 깨끗하게.
☆☆
副詞
🌏 きれいに【綺麗に・奇麗に】。すっきり: 埃やきずがなく、明るくて清潔に。 -
ㅁㄲㅎ (
매끈히
)
: 울퉁불퉁하거나 거친 데가 없이 미끄럽고 보드랍게.
副詞
🌏 すべすべ【滑滑】。つるつる。なめらか【滑らか】: 凸凹なところや荒いところがなく、滑りやすく柔らかに。
• 道探し (20) • 文化の違い (47) • 週末および休み (47) • 料理を説明すること (119) • お礼 (8) • 趣味 (103) • 食べ物を説明すること (78) • 外見を表すこと (97) • 人間関係 (52) • 恋愛と結婚 (28) • 教育 (151) • 旅行 (98) • 招待と訪問 (28) • 家族行事（節句） (2) • 家族紹介 (41) • 日付を表すこと (59) • 約束すること (4) • 社会制度 (81) • 住居生活 (159) • 交通を利用すること (124) • 個人情報を交換すること (46) • 法律 (42) • 大衆文化 (82) • 地理情報 (138) • 感情／気分を表すこと (41) • 公演と鑑賞 (8) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 学校生活 (208) • 買い物 (99) • 宗教 (43)