🌟 매끈히
наречие
1. 울퉁불퉁하거나 거친 데가 없이 미끄럽고 보드랍게.
1. ГЛАДКО: Ровно, без выступов и впадин (о поверхности).
-
매끈히 가꾸다.
Smooth up. -
매끈히 깎다.
Slice smooth. -
매끈히 다듬다.
Smooth out. -
매끈히 닦다.
Wipe smooth. -
매끈히 칠하다.
Smoothly painted. -
모난 데 없이 매끈히 칠한 바닥이 반짝거렸다.
The plain, smooth floor glistened. -
아빠는 거칠었던 의자를 사포로 문질러 매끈히 다듬어 주셨다.
Dad sanded the rough chair smooth. -
♔
콘크리트를 덮어 길을 아주 매끈히 만들었네?
You covered the concrete to make the road very smooth.
♕ 와! 자갈이랑 돌 때문에 길이 울퉁불퉁해서 불편했었는데 참 잘됐다.
Wow! the gravel and stones made the road bumpy and uncomfortable, but that's great.
2. 겉모습이 훤하고 말끔하게.
2. ИЗЫСКАННО: Изящно, обладая индивидуальностью (о внешнем виде).
-
매끈히 가꾸다.
Smooth up. -
매끈히 나오다.
Come out smooth. -
매끈히 만들다.
Make smooth. -
매끈히 입다.
Smoothly dressed. -
매끈히 치우다.
Clean up smoothly. -
그녀는 매끈히 날씬하고 보기 좋은 몸을 가졌다.
She has a sleek slim, good-looking body. -
형은 데이트를 위해 매끈히 옷을 차려입고 나갔다.
My brother went out dressed up for a date. -
♔
저 사람 운동 정말 열심히 했나 봐. 몸매가 정말 매끈히 잘 빠졌다.
He must have been really athletic. i've come out really well.
♕ 대단하다. 저 사람 옛날에는 진짜 뚱뚱했었는데.
That's great. he used to be really fat.
🗣️ произношение, склонение: • 매끈히 (
매끈히)
📚 производное слово: • 매끈하다: 울퉁불퉁하거나 거친 데가 없이 미끄럽고 보드랍다., 겉모습이 훤하고 말끔하다.
🌷 ㅁㄲㅎ: Initial sound 매끈히
-
ㅁㄲㅎ (
말끔히
)
: 먼지나 흠이 없이 환하고 깨끗하게.
☆☆
наречие
🌏 ЧИСТО; БЛЕСТЯЩЕ: Ярко и чисто без единой пылинки или трещины. -
ㅁㄲㅎ (
매끈히
)
: 울퉁불퉁하거나 거친 데가 없이 미끄럽고 보드랍게.
наречие
🌏 ГЛАДКО: Ровно, без выступов и впадин (о поверхности).
• Работа (197) • В общественной организации (библиотека) (6) • История (92) • В аптеке (10) • Спектакль и зрители (8) • Личные данные, информация (46) • Спорт (88) • Путешествие (98) • В больнице (204) • Человеческие отношения (52) • Объяснение дня недели (13) • В школе (208) • Звонок по телефону (15) • Психология (191) • Географическая информация (138) • Семейные праздники (2) • Благодарность (8) • Культура питания (104) • Эмоции, настроение (41) • Массовая культура (82) • Любовь и свадьба (19) • Наука и техника (91) • Образование (151) • Разница культур (47) • В общественной организации (59) • Любовь и брак (28) • Информация о блюде (119) • Внешний вид (97) • Языки (160) • СМИ (47)