🌟 매끈히
Phó từ
1. 울퉁불퉁하거나 거친 데가 없이 미끄럽고 보드랍게.
1. MỘT CÁCH BÓNG LÁNG, MỘT CÁCH MỊN MÀNG: Mềm mại và trơn nhẵn không hề có chỗ sần sùi hay gồ ghề.
-
매끈히 가꾸다.
Smooth up. -
매끈히 깎다.
Slice smooth. -
매끈히 다듬다.
Smooth out. -
매끈히 닦다.
Wipe smooth. -
매끈히 칠하다.
Smoothly painted. -
모난 데 없이 매끈히 칠한 바닥이 반짝거렸다.
The plain, smooth floor glistened. -
아빠는 거칠었던 의자를 사포로 문질러 매끈히 다듬어 주셨다.
Dad sanded the rough chair smooth. -
♔
콘크리트를 덮어 길을 아주 매끈히 만들었네?
You covered the concrete to make the road very smooth.
♕
와! 자갈이랑 돌 때문에 길이 울퉁불퉁해서 불편했었는데 참 잘됐다.
Wow! the gravel and stones made the road bumpy and uncomfortable, but that's great.
2. 겉모습이 훤하고 말끔하게.
2. MỘT CÁCH MƯỢT MÀ, MỘT CẢNH MẢNH MAI: Vẻ ngoài sáng rõ và gọn gàng.
-
매끈히 가꾸다.
Smooth up. -
매끈히 나오다.
Come out smooth. -
매끈히 만들다.
Make smooth. -
매끈히 입다.
Smoothly dressed. -
매끈히 치우다.
Clean up smoothly. -
그녀는 매끈히 날씬하고 보기 좋은 몸을 가졌다.
She has a sleek slim, good-looking body. -
형은 데이트를 위해 매끈히 옷을 차려입고 나갔다.
My brother went out dressed up for a date. -
♔
저 사람 운동 정말 열심히 했나 봐. 몸매가 정말 매끈히 잘 빠졌다.
He must have been really athletic. i've come out really well.
♕
대단하다. 저 사람 옛날에는 진짜 뚱뚱했었는데.
That's great. he used to be really fat.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 매끈히 (
매끈히)
📚 Từ phái sinh: • 매끈하다: 울퉁불퉁하거나 거친 데가 없이 미끄럽고 보드랍다., 겉모습이 훤하고 말끔하다.
🌷 ㅁㄲㅎ: Initial sound 매끈히
-
ㅁㄲㅎ (
말끔히
)
: 먼지나 흠이 없이 환하고 깨끗하게.
☆☆
Phó từ
🌏 MỘT CÁCH TƯƠM TẤT, MỘT CÁCH GỌN GÀNG: Một cách sáng sủa và sạch sẽ không chút bụi bẩn hay tì vết. -
ㅁㄲㅎ (
매끈히
)
: 울퉁불퉁하거나 거친 데가 없이 미끄럽고 보드랍게.
Phó từ
🌏 MỘT CÁCH BÓNG LÁNG, MỘT CÁCH MỊN MÀNG: Mềm mại và trơn nhẵn không hề có chỗ sần sùi hay gồ ghề.
• Sự kiện gia đình (57) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Giải thích món ăn (119) • Đời sống học đường (208) • Thời tiết và mùa (101) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Vấn đề môi trường (226) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sở thích (103) • Sức khỏe (155) • Du lịch (98) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Xin lỗi (7) • Chế độ xã hội (81) • Diễn tả trang phục (110) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Cách nói thời gian (82) • Cách nói ngày tháng (59) • Diễn tả ngoại hình (97) • Ngôn ngữ (160) • So sánh văn hóa (78) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sinh hoạt công sở (197)