🌟 탈탈하다

動詞

1. 나른한 걸음으로 천천히 자꾸 걷다.

1. とぼとぼあるく【とぼとぼ歩く】: くたくたになってゆっくり歩く。

🗣️ 用例:

걸음걸이가 탈탈하다.
The gait is dislodged.
걸음이 탈탈하다.
Take off one's steps.
탈탈하고 가다.
Go plundering away.
탈탈하며 오다.
Come plundering.
남편은 하루가 고단했는지 탈탈하며 집으로 오고 있었다.
My husband was coming home, plodding away as if the day had been tiring.
민준이가 저쪽에서 우리를 보고 탈탈하고 느리게 걸어왔다.
Min-jun saw us from over there and walked slowly.
♔ 네가 탈탈하며 걸으니까 몹시 지쳐 보인다.
You look very tired walking along the street.
♕ 정말 지쳐서 기운이 하나도 없어.
I'm so exhausted that i don't feel any energy.

類義語
類義語

2. 낡은 자동차 등이 흔들리며 느리게 달리다.

2. がたがたはしる【がたがた走る】。ごとごとはしる【ごとごと走る】。がらがらはしる【がらがら走る】: 古い車などが揺れながらゆっくり走る。

🗣️ 用例:

탈탈하는 자동차.
Dealing cars.
경운기가 탈탈하다.
The cultivator takes off.
오토바이가 탈탈하다.
Motorcycles take off.
탈탈하고 달리다.
Take off and run.
탈탈하며 가다.
Take off.
경운기 한 대가 탈탈하며 언덕길을 달려갔다.
A cultivator plucked down the hill.
이웃집 아저씨의 낡은 오토바이가 탈탈하고 지나간다.
The old motorbike of the neighbor's uncle is plucking through.
♔ 버스가 빠르지 않은 속도로 탈탈하고 달리는 걸 보니 꽤 험한 길인가 봐.
It must be a pretty rough road to see the bus take off and run at a slow speed.
♕ 그러게, 산길에 들어서서 그런가 보다.
Yeah, i guess it's because i'm on the mountain road.

類義語
類義語

🗣️ 発音, 活用形: • 탈탈하다 (탈탈하다)
📚 派生語: • 탈탈: 먼지 등을 털기 위해 계속 가볍게 두드리는 소리. 또는 그 모양., 남는 것이 없…

🌷 ㅌㅌㅎㄷ: Initial sound 탈탈하다

ㅌㅌㅎㄷ ( 튼튼하다 ) : 매우 단단하고 굳세다. ☆☆☆ 形容詞
🌏 じょうぶだ【丈夫だ】。がんじょうだ【頑丈だ】: 非常に硬くて強い。
ㅌㅌㅎㄷ ( 통통하다 ) : 키가 작고 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼져 있다. ☆☆ 形容詞
🌏 でぶだ。ふとっている【太っている】: 背が低く太っていて体形がぽっちゃりしている。
ㅌㅌㅎㄷ ( 탄탄하다 ) : 무르거나 약하지 않고 아주 단단하고 굳세다. ☆ 形容詞
🌏 けんごだ【堅固だ】。がんじょうだ【頑丈だ】。がっしりしている: 脆かったり弱かったりせず、とても堅くて丈夫である。
ㅌㅌㅎㄷ ( 털털하다 ) : 성격이나 태도가 까다롭지 않고 소탈하다. ☆ 形容詞
🌏 きさくだ【気さくだ】: 気難しくなく、さっぱりしている。
ㅌㅌㅎㄷ ( 털털하다 ) : 몸이 피곤하거나 기운이 없어 느린 걸음으로 겨우 걷다. 動詞
🌏 とぼとぼあるく【とぼとぼ歩く】。えっちらおっちらあるく【えっちらおっちら歩く】: 疲れたり元気がなかったりしてゆっくり、つらそうに歩く。
ㅌㅌㅎㄷ ( 텁텁하다 ) : 입안이 깨끗하거나 상쾌하지 못하다. 形容詞
🌏 さっぱりしない。すっきりしない: 口の中がすっきりしない。
ㅌㅌㅎㄷ ( 톡톡하다 ) : 옷감 등이 단단한 실로 고르고 촘촘하게 짜여 조금 두껍다. 形容詞
🌏 あつい【厚い】: 布などの織り目が細かくて少し厚い。
ㅌㅌㅎㄷ ( 탄탄하다 ) : 길이 험하거나 가파른 곳이 없이 평평하고 넓다. 形容詞
🌏 たんたんたる【坦坦たる】: 傾斜や険しい所がない、平らで広い。
ㅌㅌㅎㄷ ( 탈탈하다 ) : 나른한 걸음으로 천천히 자꾸 걷다. 動詞
🌏 とぼとぼあるく【とぼとぼ歩く】: くたくたになってゆっくり歩く。
ㅌㅌㅎㄷ ( 탱탱하다 ) : 살이 몹시 찌거나 부어 팽팽하다. 形容詞
🌏 ぱんぱんだ: とても太っていたり膨らんでぴんと張っている。
ㅌㅌㅎㄷ ( 톡탁하다 ) : 단단한 물건을 가볍게 두드리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다. 動詞
🌏 こつんとたたく【こつんと叩く】。ぽんぽんとたたく【ぽんぽんと叩く】。こんこんとたたく【こんこんと叩く】: 硬い物を軽く叩く音がする。また、続けざまにそのような音を出す。
ㅌㅌㅎㄷ ( 툭툭하다 ) : 천 등이 단단한 실로 촘촘하게 짜이거나 솜을 많이 넣어서 두껍다. 形容詞
🌏 あつい【厚い】。ぶあつい【分厚い】: 布などの織り目が細かく詰まっていたり、綿をたくさん入れたりして厚い。
ㅌㅌㅎㄷ ( 툴툴하다 ) : 마음에 들지 않아서 몹시 불평을 하다. 動詞
🌏 ぶうぶういう【ぶうぶう言う】。ぶつぶついう【ぶつぶつ言う】: 気に入らなくて盛んに不平・不満を言う。
ㅌㅌㅎㄷ ( 퉁퉁하다 ) : 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼진 듯하다. 形容詞
🌏 でぶだ。ふとっている【太っている】: 太っていて体形がふくよかだ。
ㅌㅌㅎㄷ ( 탐탁하다 ) : 마음에 들어 만족하다. 形容詞
🌏 もうしぶんない【申し分ない】。きにいる【気に入る】: 気に入って満足する。
ㅌㅌㅎㄷ ( 탈퇴하다 ) : 소속해 있던 조직이나 단체에서 관계를 끊고 나오다. 動詞
🌏 だったいする【脱退する】: 所属している組織や団体から縁を切って出てくる。
ㅌㅌㅎㄷ ( 통탄하다 ) : 매우 가슴 아파하며 탄식하다. 動詞
🌏 つうたんする【痛嘆する】: ひどく悲しみながら嘆く。

💕Start 탈탈하다 🌾End

Start 탈

탈 End

Start 탈

탈 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 一日の生活 (11) • 感情／気分を表すこと (41) • 個人情報を交換すること (46) • 恋愛と結婚 (28) • 食べ物を説明すること (78) • 健康 (155) • 旅行 (98) • 職業と進路 (130) • 家族行事（節句） (2) • 日付を表すこと (59) • 職場生活 (197) • 社会問題 (67) • 政治 (149) • 法律 (42) • 地理情報 (138) • 服装を表すこと (110) • 交通を利用すること (124) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 謝ること (7) • 失敗話をすること (28) • 哲学・倫理 (86) • 気候 (53) • 文化の比較 (78) • 映画鑑賞 (105) • レジャー生活 (48) • 経済・経営 (273) • 学校生活 (208) • 人間関係 (255) • 芸術 (76) • 教育 (151)