WORDROW
|
🔍

🌟 탈탈하다

глагол  

1. 나른한 걸음으로 천천히 자꾸 걷다.

1. Медленно идти расслабленным шагом.

🗣️ практические примеры:
  • 걸음걸이가 탈탈하다.
    The gait is dislodged.
  • 걸음이 탈탈하다.
    Take off one's steps.
  • 탈탈하고 가다.
    Go plundering away.
  • 탈탈하며 오다.
    Come plundering.
  • 남편은 하루가 고단했는지 탈탈하며 집으로 오고 있었다.
    My husband was coming home, plodding away as if the day had been tiring.
  • 민준이가 저쪽에서 우리를 보고 탈탈하고 느리게 걸어왔다.
    Min-jun saw us from over there and walked slowly.
  • ♔ 네가 탈탈하며 걸으니까 몹시 지쳐 보인다.
    You look very tired walking along the street.
    ♕ 정말 지쳐서 기운이 하나도 없어.
    I'm so exhausted that i don't feel any energy.
синоним 탈탈거리다: 나른한 걸음으로 천천히 자꾸 걷다., 낡은 자동차 등이 흔들리며 느리게 달리…
синоним 탈탈대다: 나른한 걸음으로 천천히 자꾸 걷다., 낡은 자동차 등이 흔들리며 느리게 달리다.

2. 낡은 자동차 등이 흔들리며 느리게 달리다.

2. Медленно передвигаться, содрогаясь всем корпусом (о старом автомобиле и т.п.).

🗣️ практические примеры:
  • 탈탈하는 자동차.
    Dealing cars.
  • 경운기가 탈탈하다.
    The cultivator takes off.
  • 오토바이가 탈탈하다.
    Motorcycles take off.
  • 탈탈하고 달리다.
    Take off and run.
  • 탈탈하며 가다.
    Take off.
  • 경운기 한 대가 탈탈하며 언덕길을 달려갔다.
    A cultivator plucked down the hill.
  • 이웃집 아저씨의 낡은 오토바이가 탈탈하고 지나간다.
    The old motorbike of the neighbor's uncle is plucking through.
  • ♔ 버스가 빠르지 않은 속도로 탈탈하고 달리는 걸 보니 꽤 험한 길인가 봐.
    It must be a pretty rough road to see the bus take off and run at a slow speed.
    ♕ 그러게, 산길에 들어서서 그런가 보다.
    Yeah, i guess it's because i'm on the mountain road.
синоним 탈탈거리다: 나른한 걸음으로 천천히 자꾸 걷다., 낡은 자동차 등이 흔들리며 느리게 달리…
синоним 탈탈대다: 나른한 걸음으로 천천히 자꾸 걷다., 낡은 자동차 등이 흔들리며 느리게 달리다.

🗣️ произношение, склонение: • 탈탈하다 (탈탈하다)
📚 производное слово: • 탈탈: 먼지 등을 털기 위해 계속 가볍게 두드리는 소리. 또는 그 모양., 남는 것이 없…

🌷 ㅌㅌㅎㄷ: Initial sound 탈탈하다

💕Start 탈탈하다 🌾End

Start 탈

탈 End

Start 탈

탈 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End


📚 категория

• Любовь и свадьба (19) • Эмоции, настроение (41) • Личные данные, информация (46) • Поиск дороги (20) • СМИ (47) • Семейные мероприятия (57) • Работа по дому (48) • Повседневная жизнь (11) • Религии (43) • Представление (самого себя) (52) • Внешний вид (121) • Звонок по телефону (15) • Объяснение местоположения (70) • В общественной организации (59) • Погода и времена года (101) • Наука и техника (91) • В общественной организации (8) • Любовь и брак (28) • Здоровье (155) • Путешествие (98) • Искусство (23) • Климат (53) • Благодарность (8) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • История (92) • Профессия и карьера (130) • Приветствие (17) • Жизнь в Корее (16) • Разница культур (47) • Одежда (110)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy