🌟 전세 (傳貰)

☆☆ 명사

1. 건물을 가지고 있는 사람에게 정해진 기간 동안 일정한 금액을 맡겨 놓고 그 건물을 빌려 쓰는 일. 또는 그 돈.

1. JEONSE: rent; lease: The act of leasing a building, apartment, or room from its owner in exchange for a sum of money, or such money.

🗣️ 용례:

전세 계약.
Jeonse contract.
전세 보증금.
Jeonse deposit.
전세가 오르다.
The tide goes up.
전세를 내다.
Pay the rent.
전세를 들다.
Jeonse.
우리 동네는 인구에 비해 주택 수가 많은 편이라 전세 가격이 싸다.
Our neighborhood has a large number of houses compared to the population, so the rent is cheap.
일단은 월세로 계약하고 나중에 돈이 좀 생기면 전세로 바꿀 생각이다.
For now, i'm thinking of signing a monthly rent contract and changing it to a lease when i get some money later.
♔ 이 부근에 지하철역이 생기고 나서 전세 금액이 많이 올랐네.
After the subway station was built around here, the rent has gone up a lot.
♕ 응. 교통이 편해져서 직장인들이 방을 구하려고 몰리나 봐.
Yeah. i guess the traffic is getting easier and office workers are rushing to find a room.

참고어

2. 건물을 가지고 있는 사람에게 정해진 기간 동안 일정한 금액을 맡겨 놓고 빌려 쓰는 방.

2. JEONSE: rent; rented house: A room that one leases from its owner in exchange for a sum of money given to him/her as a security.

🗣️ 용례:

전세를 구하다.
Save the world of war.
전세를 살다.
Live in a lease.
전세를 얻다.
Get a lease.
전세에 살다.
Live in a warlike world.
나는 집이 시골이라 대학생 때 전세를 구해 자취를 했다.
I lived alone when i was in college because i was in the country.
전세를 살다 보면 내 집이 아니다 보니 벽에 못질을 하기도 조심스럽다.
Living in a war zone, you're careful to nail the wall because it's not your home.
♔ 결혼해서 살 집은 구했어?
Did you get a house to live in?
♕ 응. 집을 사기엔 돈이 좀 모자라서 전세를 얻었어.
Yeah. i didn't have enough money to buy a house, so i got a lease.

참고어

🗣️ 발음, 활용: • 전세 (전세)
📚 분류: 주거 형태 집 구하기

🗣️ 전세 (傳貰) @ 용례

그는 거의 다 성사된 전세 계약이 혹시 끝판에 가서 틀어질까 봐 걱정스러웠다. [끝판]
전세 세입자. [세입자 (貰入者)]
전세값이 폭등하면서 계약 기간 만료가 다가오는 세입자들은 발만 동동 구르고 있다. [세입자 (貰入者)]
정부의 이번 부동산 정책은 전세 문제에만 부분적 효과가 있을 뿐 근본적인 해결책은 아니다. [부분적 (部分的)]
정부에서는 저소득층에게 장기 전세 주택을 우선적으로 분양해 주는 국가사업을 활성화하기로 하였다. [국가사업 (國家事業)]
부동산 가격의 급락으로 전세를 선호하는 사람들이 많아져 전세 가격이 급등하였다. [급등하다 (急騰하다)]
건물 소유주는 전세 계약금을 올려 달라고 요구했다. [소유주 (所有主)]
전세 급변. [급변 (急變)]
아파트 전세 가격이 나날이 올라서 매매 가격과 맞먹을 정도이다. [나날이]
이사철을 맞아 전세 수요가 급증하면서 아파트 시세 가격이 소폭 상승하였다. [시세 (時勢)]
계속해서 폭등하던 전세 가격이 비수기를 맞이하여 겨우 안정기에 들어섰다. [안정기 (安定期)]
부동산 열기를 초기에 잡으려면 전세 가격을 낮춰야 한다. [잡다]
전세 계약 폐기를 하려면 어떻게 해야 하나요? [폐기 (廢棄)]
요즘 그렇게 좋은 방을 얻기가 쉽지 않은데 왜 단기로 전세 계약을 했어? [단기 (短期)]
아들이 미국으로 유학을 가면 쓰던 방을 전세 놓으려고 한다. [전세(를) 놓다]
전세 계약 기간이 지났는데도 집주인이 아무런 말이 없어. [묵시 (默示)]
이번에는 전세 계약을 연장하지 않으실 계획인가요? [묵시적 (默示的)]
우리는 아직 전세 보증금이 반환되지 않아 이사갈 집에 잔금 지불을 못하고 있다. [반환되다 (返還되다)]
요즘 전세 관련 정보도 인터넷서 쉽게 찾을 수 있다. [서]
대학가 전셋집 전세 가격은 학교 거리와 반비례하는 것으로 밝혀졌다. [반비례하다 (反比例하다)]
나는 집주인과 전세 계약을 하면서 최선의 타협점을 찾았다. [타협점 (妥協點)]
집주인이 나의 이사를 앞두고 전세 보증금을 반환해 주었다. [반환하다 (返還하다)]
나는 돈이 급하게 필요해서 어쩔 수 없이 계약금을 포기하고 전세 계약을 해약했다. [해약하다 (解約하다)]
집 주인이 전세 계약 끝나자마자 이사가라데. [-라데]
전세 보증금. [보증금 (保證金)]
이제 보증금만 내시면 전세 계약이 완료됩니다. [보증금 (保證金)]
전세 대란. [대란]
계속되는 전세 대란으로 서민들이 집을 구하지 못하고 있다. [대란]
전세 계약서에는 주택의 수리비를 집주인이 부담한다는 단서가 붙어 있었다. [단서 (但書)]
전세 버스. [버스 (bus)]
어머니는 결혼식에 초대한 손님들을 위해 전세 버스를 세 대 빌리셨다. [버스 (bus)]
너 전세 계약 만료일이 거의 다 되지 않았어? [만료일 (滿了日)]
내일까지 전세 계약금을 치러야 하는데 단 천만 원이라도 돌려주실 수 있을까요? [돌려주다]
전세 재계약. [재계약 (再契約)]
걱정 마세요. 관광버스를 전세 냈어요. [관광버스 (觀光bus)]
우리는 기차 열 량을 전세 내어 강원도로 수학여행을 떠나기로 했다. [량 (輛)]
전세 계약. [계약 (契約)]
여보, 집주인이 전세 보증금을 올려 달라네요. [올리다]
나는 어떻게든 전세 계약을 늘리기 위해 집주인 주변에 얼씬거렸다. [얼씬거리다]

🌷 ㅈㅅ: 초성 전세

ㅈㅅ ( 장소 ) : 어떤 일이 일어나는 곳. 또는 어떤 일을 하는 곳. ☆☆☆ 명사
🌏 PLACE; VENUE; SPACE: A space where something happens or is done.
ㅈㅅ ( 잠시 ) : 잠깐 동안에. ☆☆☆ 부사
🌏 FOR A WHILE; FOR A MOMENT; FOR SOME TIME: For a short time.
ㅈㅅ ( 점수 ) : 성적을 나타내는 숫자. ☆☆☆ 명사
🌏 SCORE: A number representing one's performance.
ㅈㅅ ( 중심 ) : 어떤 것의 한가운데. ☆☆☆ 명사
🌏 CENTER: The very middle of something.
ㅈㅅ ( 주소 ) : 집이나 직장, 기관 등이 위치한 곳의 행정 구역상 이름. ☆☆☆ 명사
🌏 ADDRESS: The administrative name of a place where a house, workplace, organization, etc., is located.
ㅈㅅ ( 주사 ) : 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 액체로 된 약물을 직접 넣는 일. ☆☆☆ 명사
🌏 INJECTION: The act of directly introducing a liquid drug into the human or animal body through a syringe.
ㅈㅅ ( 주스 ) : 과일이나 채소에서 짜낸 즙. 또는 그것으로 만든 음료. ☆☆☆ 명사
🌏 JUICE: A liquid extracted from fruits or vegetables, or a drink made of such liquid.
ㅈㅅ ( 자식 ) : 아들과 딸, 또는 아들이나 딸. ☆☆☆ 명사
🌏 CHILD; KID: A son and a daugther, a son or daughter.
ㅈㅅ ( 자신 ) : 바로 그 사람. ☆☆☆ 명사
🌏 SELF; ONESELF: The person himself/herself.
ㅈㅅ ( 점심 ) : 아침과 저녁 식사 중간에, 낮에 하는 식사. ☆☆☆ 명사
🌏 LUNCH: A meal eaten in the afternoon between breakfast and dinner.
ㅈㅅ ( 접시 ) : 음식을 담는 데 쓰는 납작하고 평평한 그릇. ☆☆☆ 명사
🌏 PLATE: A flat, plane-surfaced container to keep food in.
ㅈㅅ ( 조심 ) : 좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 함. ☆☆☆ 명사
🌏 CAUTION; CAREFULNESS: The act of being careful in speech, behavior, etc., not to get in trouble.
ㅈㅅ ( 잠시 ) : 잠깐 동안. ☆☆☆ 명사
🌏 MOMENT; SHORT WHILE: A short time.

💕시작 전세 🌾끝

시작 전

전 끝

시작 세

세 끝

📚 분류

• 가족 행사 (57) • 음식 주문하기 (132) • 종교 (43) • 하루 생활 (11) • 사회 문제 (226) • 복장 표현하기 (121) • 지리 정보 (138) • 위치 표현하기 (70) • 요일 표현하기 (13) • 역사 (92) • 건강 (155) • 외양 (97) • 문화 비교하기 (47) • 정치 (149) • 대중 문화 (82) • 인사하기 (17) • 주말 및 휴가 (47) • 여행 (98) • 전화하기 (15) • 문화 차이 (52) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 실수담 말하기 (19) • 경제·경영 (273) • 공연과 감상 (52) • 학교생활 (208) • 언어 (160) • 예술 (76) • 교통 이용하기 (124) • 날씨와 계절 (101) • 컴퓨터와 인터넷 (43)