🌟 끼적거리다
동사
1. 먹기 싫은 음식을 마지못해 매우 느리게 자꾸 먹다.
1. PICK AT; NIBBLE AT: To steadily and very slowly eat something that one does not want to eat in a reluctant manner.
-
끼적거리며 먹다.
Eat with a snuff. -
반찬을 끼적거리다.
Slice side dishes. -
밥을 끼적거리다.
Slice rice. -
음식을 끼적거리다.
Stuff the food. -
젓가락으로 끼적거리다.
Muffle with chopsticks. -
내 동생은 편식이 심해서 자기가 좋아하는 음식이 아니면 끼적거리기만 하고 잘 먹지 않는다.
My brother is very picky and doesn't eat well unless he is his favorite food. -
임신한 아내는 맛있는 음식을 사다 줬는데도 젓가락을 들고 끼적거리다가 입맛이 없다며 먹지 않았다.
My pregnant wife bought me delicious food, but she didn't eat it because she had no appetite while holding chopsticks. -
♔
감사히 잘 먹겠습니다.
Thank you for the meal.
♕ 그래. 민준이는 밥을 끼적거리지 않고 항상 맛있게 먹어서 보기가 참 좋아.
Yes. minjun always eats deliciously without messing with his rice, so it's very nice to see him.
유의어
끼적끼적하다: 먹기 싫은 음식을 마지못해 매우 느리게 자꾸 먹다.
유의어
끼적대다: 먹기 싫은 음식을 마지못해 매우 느리게 자꾸 먹다.
작은말
깨작거리다: 내키지 않은 음식을 자꾸 억지로 느리게 먹다., 할 생각이 없는 것처럼 자꾸…
🗣️ 발음, 활용: • 끼적거리다 (
끼적꺼리다)
-
ㄲㅈㄱㄹㄷ (
끄적거리다
)
: 글씨나 그림 등을 아무렇게나 자꾸 막 쓰거나 그리다.
동사
🌏 SCRIBBLE: To keep writing or drawing letters, pictures, etc., carelessly. -
ㄲㅈㄱㄹㄷ (
끼적거리다
)
: 글씨나 그림 등을 자꾸 아무렇게나 쓰거나 그리다.
동사
🌏 SCRIBBLE; SCRAWL: To constantly write or draw letters, pictures, etc., carelessly. -
ㄲㅈㄱㄹㄷ (
깨작거리다
)
: 내키지 않은 음식을 자꾸 억지로 느리게 먹다.
동사
🌏 PICK AT; NIBBLE AT: To continue to eat food slowly because one is disinclined to eat. -
ㄲㅈㄱㄹㄷ (
깝죽거리다
)
: 몸이나 몸의 한 부분을 자꾸 점잖지 못하게 이리저리 움직이다.
동사
🌏 FIDGET; SQUIRM: To move the body or some part of the body improperly over and over. -
ㄲㅈㄱㄹㄷ (
끼적거리다
)
: 먹기 싫은 음식을 마지못해 매우 느리게 자꾸 먹다.
동사
🌏 PICK AT; NIBBLE AT: To steadily and very slowly eat something that one does not want to eat in a reluctant manner. -
ㄲㅈㄱㄹㄷ (
깜작거리다
)
: 눈이 자꾸 살짝 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
동사
🌏 BLINK: For one's eyes to be slightly closed and open again and again; to make them become that way. -
ㄲㅈㄱㄹㄷ (
끈적거리다
)
: 자꾸 끈끈하게 들러붙다.
동사
🌏 BE STICKY; BE GLUTINOUS: To keep sticking to something.
• 언어 (160) • 사과하기 (7) • 스포츠 (88) • 과학과 기술 (91) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 정치 (149) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 시간 표현하기 (82) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 여가 생활 (48) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 성격 표현하기 (110) • 주거 생활 (48) • 초대와 방문 (28) • 대중 매체 (47) • 병원 이용하기 (10) • 여행 (98) • 종교 (43) • 사회 제도 (78) • 교육 (151) • 연애와 결혼 (28) • 날짜 표현하기 (59) • 위치 표현하기 (70) • 역사 (92) • 길찾기 (20) • 복장 표현하기 (121) • 문화 차이 (52) • 대중 문화 (82) • 날씨와 계절 (101) • 기후 (53)