🌟 끼적거리다
Үйл үг
1. 먹기 싫은 음식을 마지못해 매우 느리게 자꾸 먹다.
1. УДААН, БАГА БАГААР ИДЭХ: идэх дургүй хоолыг албадан идэж буй мэт удаан бага багаар идэх.
-
끼적거리며 먹다.
Eat with a snuff. -
반찬을 끼적거리다.
Slice side dishes. -
밥을 끼적거리다.
Slice rice. -
음식을 끼적거리다.
Stuff the food. -
젓가락으로 끼적거리다.
Muffle with chopsticks. -
내 동생은 편식이 심해서 자기가 좋아하는 음식이 아니면 끼적거리기만 하고 잘 먹지 않는다.
My brother is very picky and doesn't eat well unless he is his favorite food. -
임신한 아내는 맛있는 음식을 사다 줬는데도 젓가락을 들고 끼적거리다가 입맛이 없다며 먹지 않았다.
My pregnant wife bought me delicious food, but she didn't eat it because she had no appetite while holding chopsticks. -
♔
감사히 잘 먹겠습니다.
Thank you for the meal.
♕
그래. 민준이는 밥을 끼적거리지 않고 항상 맛있게 먹어서 보기가 참 좋아.
Yes. minjun always eats deliciously without messing with his rice, so it's very nice to see him.
Ойролцоо үг
끼적끼적하다: 먹기 싫은 음식을 마지못해 매우 느리게 자꾸 먹다.
Ойролцоо үг
끼적대다: 먹기 싫은 음식을 마지못해 매우 느리게 자꾸 먹다.
작은말
깨작거리다: 내키지 않은 음식을 자꾸 억지로 느리게 먹다., 할 생각이 없는 것처럼 자꾸…
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 끼적거리다 (
끼적꺼리다)
🌷 ㄲㅈㄱㄹㄷ: Initial sound 끼적거리다
-
ㄲㅈㄱㄹㄷ (
끄적거리다
)
: 글씨나 그림 등을 아무렇게나 자꾸 막 쓰거나 그리다.
Үйл үг
🌏 САРААЧИХ, ЭРЭЭЧИХ: бичиг, зураг зэргийг хамаа намаагүй бичих юм уу зурах. -
ㄲㅈㄱㄹㄷ (
끼적거리다
)
: 글씨나 그림 등을 자꾸 아무렇게나 쓰거나 그리다.
Үйл үг
🌏 САРАЙЛГАН БИЧИХ, ТАТЛАН БИЧИХ, ЗУРАХ: бичиг болон зураг зэргийг үргэлжлүүлэн хааш яйш бичих, зурах. -
ㄲㅈㄱㄹㄷ (
깨작거리다
)
: 내키지 않은 음식을 자꾸 억지로 느리게 먹다.
Үйл үг
🌏 АЛБААР ИДЭХ: идэхийг хүсээгүй хоолоо байнга хүчээр идэх. -
ㄲㅈㄱㄹㄷ (
깝죽거리다
)
: 몸이나 몸의 한 부분을 자꾸 점잖지 못하게 이리저리 움직이다.
Үйл үг
🌏 БИЕЭ ГАНХУУЛАХ, НАЙГАХ: бие буюу биеийн нэг хэсгээ байн байн ийш тийш намбагүй хөдөлгөх. -
ㄲㅈㄱㄹㄷ (
끼적거리다
)
: 먹기 싫은 음식을 마지못해 매우 느리게 자꾸 먹다.
Үйл үг
🌏 УДААН, БАГА БАГААР ИДЭХ: идэх дургүй хоолыг албадан идэж буй мэт удаан бага багаар идэх. -
ㄲㅈㄱㄹㄷ (
깜작거리다
)
: 눈이 자꾸 살짝 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
Үйл үг
🌏 АНИВЧИХ: нүдээ байн байн ялихгүй аниж байгаад нээх. мөн тийм болгох. -
ㄲㅈㄱㄹㄷ (
끈적거리다
)
: 자꾸 끈끈하게 들러붙다.
Үйл үг
🌏 НААЛДАМХАЙ, ЦАВУУЛАГ, НЯЛЦГАР, ЧИЙГЛЭГ: зууралдан наалдах.
• орон байран дахь аж амьдрал (159) • барилга байшин (43) • солонгос дахь амьдрал (16) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • сэтгэл зүй (191) • урих, зочилох (28) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • гэрийн ажил (48) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • нэг өдрийн амьдрал (11) • хобби (103) • хоол ундны соёл (104) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • зам хайх (20) • олон нийтийн соёл (82) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • түүх (92) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • хэл (160) • соёлын ялгаа (47) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • соёлын харьцуулалт (78) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хоол захиалах (132) • хүн хоорондын харилцаа (52) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43)
