🌟 끼적거리다

Үйл үг  

1. 먹기 싫은 음식을 마지못해 매우 느리게 자꾸 먹다.

1. УДААН, БАГА БАГААР ИДЭХ: идэх дургүй хоолыг албадан идэж буй мэт удаан бага багаар идэх.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 끼적거리며 먹다.
    Eat with a snuff.
  • Google translate 반찬을 끼적거리다.
    Slice side dishes.
  • Google translate 밥을 끼적거리다.
    Slice rice.
  • Google translate 음식을 끼적거리다.
    Stuff the food.
  • Google translate 젓가락으로 끼적거리다.
    Muffle with chopsticks.
  • Google translate 내 동생은 편식이 심해서 자기가 좋아하는 음식이 아니면 끼적거리기만 하고 잘 먹지 않는다.
    My brother is very picky and doesn't eat well unless he is his favorite food.
  • Google translate 임신한 아내는 맛있는 음식을 사다 줬는데도 젓가락을 들고 끼적거리다가 입맛이 없다며 먹지 않았다.
    My pregnant wife bought me delicious food, but she didn't eat it because she had no appetite while holding chopsticks.
  • Google translate 감사히 잘 먹겠습니다.
    Thank you for the meal.
    Google translate 그래. 민준이는 밥을 끼적거리지 않고 항상 맛있게 먹어서 보기가 참 좋아.
    Yes. minjun always eats deliciously without messing with his rice, so it's very nice to see him.
Ойролцоо үг 끼적끼적하다: 먹기 싫은 음식을 마지못해 매우 느리게 자꾸 먹다.
Ойролцоо үг 끼적대다: 먹기 싫은 음식을 마지못해 매우 느리게 자꾸 먹다.
작은말 깨작거리다: 내키지 않은 음식을 자꾸 억지로 느리게 먹다., 할 생각이 없는 것처럼 자꾸…

끼적거리다: pick at; nibble at,,manger sans appétit, toucher à peine à, grignoter, picorer, chipoter, pignoter,comer con desgana,يأكل دون شهيّة,удаан, бага багаар идэх,nhai trệu trạo, nhơi,กินช้า ๆ, กินทีละน้อย,mengutak-utik,ковыряться (в еде),慢吞吞地吃,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 끼적거리다 (끼적꺼리다)

💕Start 끼적거리다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


эд зүйлс худалдан авах (99) гадаад төрх (121) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) сургуулийн амьдрал (208) эрүүл мэнд (155) хувийн мэдээллээ солилцох (46) уур амьсгал (53) орон байран дахь аж амьдрал (159) Хайр ба гэрлэлт (28) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) хувцаслалт тайлбарлах (110) танилцуулга(өөрийгөө) (52) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) аялал (98) болзоо тавих (4) үерхэх, гэр бүл болох (19) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) байгаль орчны асуудал (226) ажлын байран дээрх амьдрал (197) талархал илэрхийлэх (8) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) хоол унд тайлбарлах (78) хоол ундны соёл (104) урих, зочилох (28) нийгмийн асуудал (67) спорт (88) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8)