🌟 분포되다 (分布 되다)
동사
1. 일정한 범위에 나뉘어 흩어져 있다.
1. BE DISTRIBUTED; BE SPREAD: To be dispersed over a certain region.
-
분포된 지역.
A distributed area. -
언어가 분포되다.
Languages are distributed. -
인구가 분포되다.
Population distribution. -
열대 지방에 분포되다.
Distributed in the tropics. -
전 세계에 분포되다.
Be distributed all over the world. -
한반도에 분포되다.
Distributed to the korean peninsula. -
벼농사 지대는 대게 아열대성 기후 지역에 분포되어 있다.
Rice farming areas are usually distributed in subtropical climate areas. -
영어는 세계에서 제일 널리 분포되어 있는 언어로 알려져 있다.
English is known as the most widely distributed language in the world. -
통계청에서 발표한 종교 분포도를 보니, 천주교는 전국에 대체로 골고루 분포되어 있는 것으로 보인다.
According to the religious distribution chart released by the national statistical office, catholicism is generally evenly distributed throughout the country. -
♔
이번 사회 숙제의 주제를 뭘로 잡으면 좋을까?
What should we set as the subject of this social assignment?
♕ 지역별로 산업이 어떻게 분포되어 있는지를 한 번 조사해 보면 어떨까?
Why don't we take a look at how industries are distributed by region?
🗣️ 발음, 활용: • 분포되다 (
분포되다) • 분포되다 (분포뒈다)
📚 파생어: • 분포(分布): 일정한 범위에 나뉘어 흩어져 있음.
🗣️ 분포되다 (分布 되다) @ 용례
- 광범위로 분포되다. [광범위 (廣範圍)]
-
ㅂㅍㄷㄷ (
반포되다
)
: 널리 퍼져 모두 알게 되다.
동사
🌏 BE PROCLAIMED; BE PROMULGATED: To be announced and made known broadly. -
ㅂㅍㄷㄷ (
배포되다
)
: 신문이나 책 등이 널리 나뉘어 주어지다.
동사
🌏 BE DISTRIBUTED: For newspapers, books, etc., to be distributed widely. -
ㅂㅍㄷㄷ (
비판되다
)
: 무엇에 대해 자세히 따져 옳고 그름을 밝히거나 잘못된 점을 지적받다.
동사
🌏 BE CRITICIZED: For something to be examined closely and judged between right and wrong, or for what is wrong to be pointed out. -
ㅂㅍㄷㄷ (
부패되다
)
: 단백질이나 지방 등이 미생물의 작용에 의하여 썩게 되다.
동사
🌏 BE ROTTED; BE DECOMPOSED: For protein, fat, etc., to be decomposed through the action of microorganisms. -
ㅂㅍㄷㄷ (
발파되다
)
: 바위나 단단한 물체에 구멍이 뚫려 그 속에 폭약이 넣어져서 폭파되다.
동사
🌏 BE BLASTED; BE BLOWN UP: For a hole to be drilled into a rock or solid object, an explosive to be put into the hole, and then blown up. -
ㅂㅍㄷㄷ (
발포되다
)
: 국가 기관에 의해 법령이나 정책 등이 세상에 널리 알려지다.
동사
🌏 BE PROCLAIMED; BE PROMULGATED: For a legislation, policy, etc., to be announced publicly by a government institution. -
ㅂㅍㄷㄷ (
분포되다
)
: 일정한 범위에 나뉘어 흩어져 있다.
동사
🌏 BE DISTRIBUTED; BE SPREAD: To be dispersed over a certain region. -
ㅂㅍㄷㄷ (
발표되다
)
: 어떤 사실이나 결과, 작품 등이 공개적으로 세상에 드러나 알려지다.
동사
🌏 BE PUBLISHED; BE RELEASED; BE ROLLED OUT: For a certain fact, result, work of art, etc., to be revealed and announced to the world.
• 시간 표현하기 (82) • 병원 이용하기 (10) • 건축 (43) • 직업과 진로 (130) • 사회 문제 (226) • 예술 (76) • 교육 (151) • 법 (42) • 외양 (97) • 감사하기 (8) • 음식 주문하기 (132) • 날씨와 계절 (101) • 공연과 감상 (52) • 하루 생활 (11) • 집 구하기 (159) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 성격 표현하기 (110) • 약속하기 (4) • 외모 표현하기 (105) • 과학과 기술 (91) • 약국 이용하기 (6) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 정치 (149) • 사회 제도 (78) • 연애와 결혼 (28) • 영화 보기 (8) • 인사하기 (17) • 한국의 문학 (23) • 위치 표현하기 (70)