🌟 분포되다 (分布 되다)
动词
1. 일정한 범위에 나뉘어 흩어져 있다.
-
분포된 지역.
A distributed area. -
언어가 분포되다.
Languages are distributed. -
인구가 분포되다.
Population distribution. -
열대 지방에 분포되다.
Distributed in the tropics. -
전 세계에 분포되다.
Be distributed all over the world. -
한반도에 분포되다.
Distributed to the korean peninsula. -
벼농사 지대는 대게 아열대성 기후 지역에 분포되어 있다.
Rice farming areas are usually distributed in subtropical climate areas. -
영어는 세계에서 제일 널리 분포되어 있는 언어로 알려져 있다.
English is known as the most widely distributed language in the world. -
통계청에서 발표한 종교 분포도를 보니, 천주교는 전국에 대체로 골고루 분포되어 있는 것으로 보인다.
According to the religious distribution chart released by the national statistical office, catholicism is generally evenly distributed throughout the country. -
♔
이번 사회 숙제의 주제를 뭘로 잡으면 좋을까?
What should we set as the subject of this social assignment?
♕ 지역별로 산업이 어떻게 분포되어 있는지를 한 번 조사해 보면 어떨까?
Why don't we take a look at how industries are distributed by region?
🗣️ 发音, 活用: • 분포되다 (
분포되다) • 분포되다 (분포뒈다)
📚 派生词: • 분포(分布): 일정한 범위에 나뉘어 흩어져 있음.
🗣️ 분포되다 (分布 되다) @ 配例
- 광범위로 분포되다. [광범위 (廣範圍)]
🌷 ㅂㅍㄷㄷ: Initial sound 분포되다
-
ㅂㅍㄷㄷ (
반포되다
)
: 널리 퍼져 모두 알게 되다.
动词
🌏 被颁布，被发布: 广泛传播，被所有人都知道。 -
ㅂㅍㄷㄷ (
배포되다
)
: 신문이나 책 등이 널리 나뉘어 주어지다.
动词
🌏 被分发，被发放: 报纸或书等被大范围分送出去。 -
ㅂㅍㄷㄷ (
비판되다
)
: 무엇에 대해 자세히 따져 옳고 그름을 밝히거나 잘못된 점을 지적받다.
动词
🌏 被批判，被批评: 某事的对错被详细查明或错误之处被指出。 -
ㅂㅍㄷㄷ (
부패되다
)
: 단백질이나 지방 등이 미생물의 작용에 의하여 썩게 되다.
动词
🌏 腐败，腐朽: 蛋白质或脂肪等在微生物的作用下变得腐烂。 -
ㅂㅍㄷㄷ (
발파되다
)
: 바위나 단단한 물체에 구멍이 뚫려 그 속에 폭약이 넣어져서 폭파되다.
动词
🌏 被爆破: 岩石或坚硬物体上被钻洞放置炸药后引爆。 -
ㅂㅍㄷㄷ (
발포되다
)
: 국가 기관에 의해 법령이나 정책 등이 세상에 널리 알려지다.
动词
🌏 被发布: 法令或政策等由国家机关向社会广泛告知。 -
ㅂㅍㄷㄷ (
분포되다
)
: 일정한 범위에 나뉘어 흩어져 있다.
动词
🌏 分布，散布: 在一定范围内分散存在。 -
ㅂㅍㄷㄷ (
발표되다
)
: 어떤 사실이나 결과, 작품 등이 공개적으로 세상에 드러나 알려지다.
动词
🌏 被发表，被公布: 某种事实、结果或作品等向世人公开而被知晓。
• 谈论失误经验 (28) • 打招呼 (17) • 表达方向 (70) • 利用医院 (204) • 致谢 (8) • 道歉 (7) • 旅游 (98) • 恋爱与结婚 (19) • 周末与假期 (47) • 职业与前途 (130) • 政治 (149) • 学校生活 (208) • 交换个人信息 (46) • 艺术 (23) • 爱情和婚姻 (28) • 心理 (191) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 家务 (48) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 大众文化 (82) • 语言 (160) • 文化比较 (78) • 媒体 (36) • 地理信息 (138) • 艺术 (76) • 体育 (88) • 教育 (151) • 多媒体 (47) • 环境问题 (226) • 外表 (121)