🌟 분쇄하다 (粉碎 하다)
동사
1. 단단한 물체를 가루가 되도록 잘게 부스러뜨리다.
1. PULVERIZE: To crush something hard into a powder.
-
분쇄한 땅콩.
Crushed peanuts. -
원두를 분쇄하다.
Crush the beans. -
호두를 분쇄하다.
Crush walnuts. -
미세하게 분쇄하다.
Finely shred. -
잘게 분쇄하다.
Crush into small pieces. -
아내는 호두와 땅콩을 분쇄해서 죽을 쒀 주었다.
My wife crushed walnuts and peanuts and gave them porridge. -
모래를 제조하기 위해서는 먼저 돌을 잘게 분쇄해야 한다.
To manufacture sand, you must first shred the stone. -
제빵사는 쌀을 밀가루보다 더 미세하게 분쇄해서 빵을 만들었다.
The baker made bread by grinding the rice more finely than the flour.
2. 철저하게 공격하여 무찌르다.
2. CRUSH: To defeat someone through an aggressive attack.
-
반대 세력을 분쇄하다.
Crush the opposition. -
상대 팀 조직력을 분쇄하다.
Crush the opposing team's organizational skills. -
적군을 분쇄하다.
Crush the enemy. -
폭력 조직을 분쇄하다.
Crush a gang. -
빈틈없이 분쇄하다.
Crush thoroughly. -
독재 정권은 반대 세력을 엄중하게 분쇄했다.
The autocratic regime has severely crushed the opposing forces. -
우리는 목숨을 걸고 싸워 기어코 적군을 분쇄하였다.
We fought for our lives and crushed the enemy. -
시민 단체는 오늘 발대식을 갖고 반민주 세력을 분쇄하기 위해 투쟁에 나설 것이라고 밝혔다.
The civic group held a launching ceremony today and said it would fight to crush the anti-democratic forces.
🗣️ 발음, 활용: • 분쇄하다 (
분쇄하다) • 분쇄하는 () • 분쇄하여 () • 분쇄하니 () • 분쇄합니다 (분쇄함니다)
📚 파생어: • 분쇄(粉碎): 단단한 물체를 가루가 되도록 잘게 부스러뜨림., 철저하게 공격하여 무찌름.
-
ㅂㅅㅎㄷ (
비슷하다
)
: 둘 이상의 크기, 모양, 상태, 성질 등이 똑같지는 않지만 많은 부분이 닮아 있다.
☆☆☆
형용사
🌏 SIMILAR: Two or more sizes, shapes, states, qualities, etc., being not the same, but being alike in many ways. -
ㅂㅅㅎㄷ (
비상하다
)
: 흔히 있는 것이 아니고 특별하다.
☆☆
형용사
🌏 UNUSUAL: Special and being not often seen.
• 가족 행사-명절 (2) • 병원 이용하기 (10) • 감사하기 (8) • 연애와 결혼 (28) • 약속하기 (4) • 초대와 방문 (28) • 역사 (92) • 여행 (98) • 개인 정보 교환하기 (46) • 공연과 감상 (52) • 환경 문제 (81) • 경제·경영 (273) • 예술 (76) • 날씨와 계절 (101) • 법 (42) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 요리 설명하기 (119) • 교통 이용하기 (124) • 종교 (43) • 인간관계 (255) • 실수담 말하기 (19) • 하루 생활 (11) • 공공기관 이용하기 (59) • 언어 (160) • 인사하기 (17) • 길찾기 (20) • 사과하기 (7) • 식문화 (104) • 집안일 (41) • 취미 (103)