WORDROW
|
🔍

🌟 늘리다

☆☆   동사  

1. 물체의 넓이, 부피 등을 원래보다 크게 하다.

1. EXTEND; ENLARGE: To make the area or volume of something bigger than before.

🗣️ 용례:
  • 규모를 늘리다.
    Increase in size.
  • 몸무게를 늘리다.
    Lose weight.
  • 부피를 늘리다.
    Increase volume.
  • 집을 늘리다.
    Increase the number of houses.
  • 크기를 늘리다.
    Increase the size.
  • 우리는 사무실을 사십 평에서 백 평으로 늘려 이사를 갔다.
    We moved from 40 pyeong to 100 pyeong.
  • 테니스 협회는 테니스 공의 크기를 늘리는 일에 대해서 회의를 하고 있다.
    The tennis association is holding a meeting on increasing the size of tennis balls.
  • ♔ 근데 이 바지의 통이 좀 좁은 것 같아요.
    But i think the pants are a little tight.
    ♕ 이 바지는 통을 늘릴 수 있어요.
    These pants can stretch the cask.

2. 수나 양 등을 원래보다 많게 하다.

2. MULTIPLY; RAISE: To make something increase in number or quantity.

🗣️ 용례:
  • 식구를 늘리다.
    Increase one's family.
  • 양을 늘리다.
    Increase the amount.
  • 인원 수를 늘리다.
    Increase the number of personnel.
  • 투자를 늘리다.
    Increase investment.
  • 회원을 늘리다.
    Increase membership.
  • 노인들이 점점 많아지기 때문에 노인들을 위한 복지 시설도 늘려야 한다.
    Welfare facilities for senior citizens should also be increased as the number of senior citizens increases.
  • 정부는 실업 문제를 해결하기 위해 일자리를 늘릴 방안을 고민하고 있다.
    The government is agonizing over ways to increase jobs to solve the unemployment problem.
  • ♔ 시험 기간만 되면 도서관에 자리가 없어.
    There's no room in the library during the exam period.
    ♕ 아무래도 학교에 도서관 좌석을 늘려 달라고 건의해야겠어.
    I'd better suggest that we extend the library seat to the school.

4. 힘이나 기운, 세력 등을 이전보다 더 크게 하다.

4. INCREASE: To make power, energy or force stronger than before.

🗣️ 용례:
  • 권력을 늘리다.
    Increase one's power.
  • 세를 늘리다.
    Increase the rent.
  • 세력을 늘리다.
    Increase the power.
  • 체력을 늘리다.
    Stretch one's stamina.
  • 힘을 늘리다.
    Increase the force.
  • 우리 당의 지지 세력을 늘리기 위해 당원 모두 힘써 주세요.
    All party members, please work hard to increase our party's support.
  • 이 회장은 사업 범위를 다양하게 확장하여 성장 동력을 늘려 갔다.
    Chairman lee has expanded his business scope in a variety of ways to increase growth momentum.
  • ♔ 우리 아들은 환절기마다 꼭 감기에 걸려.
    My son always gets a cold in-between seasons.
    ♕ 홍삼이 면역력을 늘려 준다는데 홍삼을 먹여 보세요.
    Feed red ginseng to increase immunity.

6. 재주나 능력 등을 전보다 많게 해서 더 잘하게 하다.

6. IMPROVE; BUILD UP: To improve one's ability or talent, so that one is better at something.

🗣️ 용례:
  • 기능을 늘리다.
    Increase function.
  • 기술을 늘리다.
    Increase technology.
  • 솜씨를 늘리다.
    Increase one's skill.
  • 실력을 늘리다.
    Increase your skills.
  • 재주를 늘리다.
    Increase one's talent.
  • 나는 기술을 늘려서 다음 대회에 다시 도전하기로 결심했다.
    I decided to increase my skills and try again for the next competition.
  • 승규는 다양한 해외 경험을 쌓으면서 외국어 실력을 늘려 나갔다.
    Seung-gyu has improved his foreign language skills by gaining various overseas experiences.
  • ♔ 단기간에 글 솜씨를 늘리고 싶은데 어떻게 하는 게 좋을까요?
    I want to improve my writing skills in a short period of time. what should i do?
    ♕ 오래 꾸준히 연습하는 것밖에는 방법이 없습니다.
    The only way to practice is to practice for a long time.

5. 사는 형편을 더 좋게 하거나 넉넉하게 하다.

5. INCREASE (WEALTH): To make oneself become better off, or make one's fortune become greater.

🗣️ 용례:
  • 살림을 늘리다.
    Increase the housekeeping.
  • 재산을 늘리다.
    Increase one's fortune.
  • 집안 살림을 늘리다.
    Increase one's family life.
  • 많은 사람들이 큰돈을 벌어 재산을 늘리고 싶어 한다.
    Many people want to make a lot of money and increase their wealth.
  • 우리 부부는 맞벌이를 하며 알뜰하게 살아 집안 살림을 늘려 나갔다.
    My husband and i both worked together and lived frugally to increase our family's.
  • ♔ 김 씨는 뭘 해서 돈을 그렇게 많이 벌었대?
    What did mr. kim do to make so much money?
    ♕ 주식이랑 부동산을 해서 재산을 늘린 것 같더라.
    Looks like he increased his fortune by doing stocks and real estate.

3. 시간이나 기간을 원래보다 길게 하다.

3. EXTEND: To make time or a period longer than before.

🗣️ 용례:
  • 마감 기한을 늘리다.
    Extend deadlines.
  • 수면 시간을 늘리다.
    Increase sleep time.
  • 쉬는 시간을 늘리다.
    Lengthen one's break time.
  • 시험 기간을 늘리다.
    Extend the duration of the test period.
  • 일정을 늘리다.
    Increase the schedule.
  • 유통 기한을 거짓으로 늘려 판매한 회사가 적발되었다.
    A company has been caught selling products by falsely increasing the shelf life.
  • 논의가 길어져 일정을 하루 늘려 회의는 내일까지 계속될 예정이다.
    The meeting is scheduled to continue until tomorrow due to prolonged discussions.
  • ♔ 전철도 끊길 시간인데 어떻게 가려고?
    It's time for the subway to be cut off. how do you get there?
    ♕ 오늘은 명절이라 운행 시간을 새벽 한시까지 늘린다는 뉴스를 봤어.
    I saw the news that today is a holiday, so i'm going to increase the hours of operation until 1 a.m.

🗣️ 발음, 활용: • 늘리다 (늘리다) • 늘리어 (늘리어늘리여) • 늘리니 ()
📚 파생어: • 늘다: 물체의 길이나 넓이, 부피 등이 원래보다 길어지거나 커지다., 수나 양 등이 원래…
📚 분류: 양  


🗣️ 늘리다 @ 뜻풀이

🗣️ 늘리다 @ 용례

🌷 ㄴㄹㄷ: 초성 늘리다

💕시작 늘리다 🌾끝

시작 늘

늘 끝

시작 리

리 끝

시작 다

다 끝


📚 분류

• 문화 차이 (52) • 음식 설명하기 (78) • 외양 (97) • 교육 (151) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 복장 표현하기 (121) • 집안일 (41) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 소개하기(가족 소개) (41) • 사과하기 (7) • 철학·윤리 (86) • 날씨와 계절 (101) • 주말 및 휴가 (47) • 한국 생활 (16) • 스포츠 (88) • 공연과 감상 (52) • 개인 정보 교환하기 (46) • 연애와 결혼 (28) • 취미 (103) • 사회 제도 (78) • 요일 표현하기 (13) • 약국 이용하기 (6) • 심리 (365) • 주거 생활 (48) • 병원 이용하기 (10) • 외모 표현하기 (105) • 문화 비교하기 (47) • 가족 행사 (57) • 종교 (43) • 음식 주문하기 (132)

공유해 주세요. ❤️

출처:한국어기초사전
저작권정책